●本报记者 李双早
“这是我们时隔16年,再次在美国举行巡演,既展现了中国悠久的杂技文化,也再次向美国观众展现了我们南充杂技的独特魅力。”11月底,刚刚带领南充市杂技团演出一队结束为期63天美国巡演归来的喻军说。
今年9月,南充市杂技团与山东泰安市杂技团组成联合演出队受邀赴美国华盛顿、俄勒冈等23个州52座城市进行巡演,巡演期间,超过10万美国观众现场观看了演出,也为南充杂技下一次美国巡演打下了良好基础。
创排半年 《京城勇士》受邀赴美演出
早在2002年,南充市杂技团便受邀,选派19名演员驻扎百老汇新胜利剧场,随后开启全美巡演。此后,南充市杂技团也多次赴美演出,给美国观众留下了深刻印象。
南充市杂技团团长赵智敏告诉记者,再次与美国结缘,得益于近年来,该团与山东泰安市杂技团联合打造的大型情景杂技《魅力东方》在上海驻场演出时,外宾的高上座率。“能不能为美国观众打造一台中国风的杂技剧?”在多次赴上海观看《魅力东方》演出后,2017年底,美国一家公司找到南充市杂技团与山东泰安市杂技团,抛出了赴美巡演的橄榄枝。
“这既是一次挑战,又是一次全新尝试。”赵智敏告诉记者,两家杂技团很快达成共识,重新创排一出高水平、高质量的杂技情景剧。“今年年初,我们就在全国范围内请来多名业内知名编剧、导演,为情景剧设计,最终决定走武侠风,节目创排时间长达半年,参演杂技演员人数共计35人。”赵智敏说。
这部新创排的杂技情景剧名叫《京城勇士》,该剧巧妙吸收了多年来南充、泰安杂技的精髓,尤其是将历年来南充获奖杂技节目《球技》《绸吊》《力量》等杂技技艺融入剧中。
“整部剧最大的难点还在于表演,每个人在杂技展示的同时,还有不短的戏份。”喻军告诉记者,为此,大家都特别卖力,除了完成每天在上海的驻场演出任务外,平均每天都会抽6个小时进行排练,最终花费半年时间,才将整部剧打磨成型。“80分钟的剧,美国这家公司看了一遍就连连比OK的手势,不到一周时间,邀请函就发了过来,邀请我们9月赴美巡演。”赵智敏说。
反响火爆 52座城市超10万人现场观看
9月17日从上海出发,9月18日抵达美国,联合演出队的赴美巡演从抵达次日就正式开始,甚至还顾不上调整时差。
“首场演出就获得了观众的称赞。”喻军告诉记者,美国剧场一般可容纳2000余名观众,但是演出当天,除了剧场内坐满了观众外,剧场外还有慕名等候的当地人,事后他们也向主办方进行了解,对方称大家都很喜欢看中国武术,听说有武术和杂技相结合的演出,一些人还从其他城市驱车前来。
在费城这些城市,每场演出结束,现场观众都会主动从座位上起立鼓掌,让联合演出队感受到当地观众的热情。
“整个巡演,我们一共前往了52座城市,虽然行程很紧凑,但是能传递我们国家的杂技文化,还是十分开心和自豪。”喻军说。
据不完全统计,此次演出,联合演出队共吸引超过10万名当地观众现场观看,演出取得圆满成功。赵智敏告诉记者,《京城勇士》在美国的良好反响目前已经引起了国内一些演出公司关注,2019年,该剧将在上海率先公演。
■相关链接
南充杂技惊艳世界
凭借柔术、杂耍、魔术等杂技表演,20世纪六七十年代,南充杂技享有“川老三”(实力仅次于成都、重庆)的美誉。
1985年,南充杂技开始闯市场,并将第一场演出地点选在了武汉。
1989年,南充杂技首次走出国门,赴菲律宾演出。
20世纪90年代,南充杂技先后扎根上海、 北京,驻场演出10余年。
21世纪初, 南充杂技已成为国内少数能占领外宾专场的地方杂技院团, 并在10余年间,不断扩展海外市场,先后在菲律宾、美国、澳大利亚、日本、墨西哥、法国、比利时、希腊、沙特阿拉伯演出。
2015年,南充杂技入驻广州长隆欢乐世界,成为省内首支同时在 “北上广”驻场演出的地方杂技团。
2016年2月, 根据国务院侨务办公室安排,南充市杂技团与成都市杂技团代表中国杂技, 飞赴英国、意大利、卢森堡,为当地的华人华侨及民众演出。
2016年7月, 中国杂技团与南充市杂技团以合作方式联袂前往沙特阿拉伯开展70余天演出。
2017年1月, 南充市杂技团派出一支9人演出队抵达日本大阪, 在难波花月剧场开启为期20余天的演出活动。《转碟》《蹬技》《柔术·莲》《高车踢碗》先后登台,赢得了观众雷鸣般的掌声, 其中以《转碟》最受欢迎。
2017年9月3日, 南充杂技正式亮相韩国济州岛,开启为期一年的驻场演出。
本报记者 李双早 整理
新闻推荐
增设座椅体现公益最大化设计特色盆景增添文化氛围周边建筑风貌打造与公园保持风格一致“北湖公园的改造方案让人激动...
南充新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播南充正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。