2300余条“嘉陵方言”通过国家语委验收预计3月，南部县等7个县（市、区）将启动语保工程调查工作

本报讯(记者 李然) 日前，嘉陵区被选为“中国语言资源保护工程”国家级调查点。市语委办和西华师范大学专家团队，在嘉陵区征集了7名发音人，进行嘉陵区汉语方言语音录制工作。1月日，记者获悉，嘉陵区语保工程调查工作录制的余条语音资料，顺利通过国家语委专家组的验收。预计3月，南部县等7个县（市、区）将启动语保工程调查工作。

“年5月底，我们启动了南充‘中国语言资源保护工程\’调查工作。西华师范大学5名教授组成专家团队，负责此次语保工程调查工作。”今年语保工程南充负责人、西华师范大学副教授曾晓舸向记者介绍，年7月底，通过面试选拔，专家团队从余位候选发音人中，挑选出了任弟见、蒲元纪、韩大金、蒋义、刘惠群、庞静、林燕7人，成为嘉陵区汉语方言正式发音人，参加语音资料录制。经过1个多月的录制工作，专家团队和发音人共录制了单字、词汇、语法、口头文化、对话、地方普通话等语音资料余条。1月日，余条嘉陵区汉语方言语音资料顺利通过国家语委相关专家的验收，标志着年“中国语言资源保护工程”南充地区国家级调查点调查工作圆满结束。预计3月，这余条语音资料将进入“中国语言资源有声数据库”，成为南充首批进入国家语保库的方言语音资料。

曾晓舸介绍，方言语音资料进入“中国语言资源有声数据库”，将有利于保存、保护和传承，为学术发展提供数据，向社会提供语言资源服务和口头文化资源服务。今后，若要调查、了解嘉陵区汉语方言，只需登录中国语保网调取相关语音资料即可。

“年，南充启动了国家级调查点嘉陵区、省级调查点营山县两个地区的语保工程调查工作。”曾晓舸介绍，今年1月，四川省语委决定，对已开展语保工程调查工作的省级调查点，按照国家级调查点的工作要求，补录、完善相关语保资料，并从年起，按照国家级调查点的工作要求，对省级调查点开展语保调查工作，力争将四川省各地的汉语方言全部纳入“中国语言资源有声数据库”。

据介绍，预计年3月，专家团队将对营山县进行语保资料补录、完善，并在南部县等7个县（市、区）启动语保工程调查工作。

■相关新闻

调查新发现:嘉陵方言有“古”音

本报讯(记者 李然)在此次语保工程调查工作中，西华师大专家团队发现了嘉陵区方言的新特点。

“《嘉陵区志》将嘉陵区的方言划分为嘉陵话（即嘉陵官话）和龙蟠话两种。但从目前的调查情况来看，嘉陵区的方言在火花、金凤、龙蟠3个地方存在较大区别。”曾晓舸告诉记者，龙蟠一带的方言带有翘舌音，属于西路话，发音接近西充地区；金凤一带方言最大的特点就是h、f不分，“如”花念作fa、“黄”念作fang等；而火花一带的方言则没有前述的这些特点。

“以往我们认为，嘉陵区方言的声调一般分为阴平（调值）、阳平（调值）、上声（调值）、去声（调值）4类。”曾晓舸告诉记者，但专家团通过整理嘉陵官话发音人的音像资料，以及和发音人聊天时发现，嘉陵官话还存在入声。入声是古汉语调类之一，目前，普通话和大部分北方方言已经没有了入声，而今天的西南官话成渝片一般也将古汉语的入声归类到阳平调中。古入声与同属西南官话成渝片的差异，主要表现在调值上，比如“笔”在成都话中的声调为阳平，调值是，但在嘉陵官话中是入声，调值是，归类不同于成都官话。

新闻推荐

脱贫奔康产业园 带领村民奔富路

本报讯（记者杨晓江）1月日，最新一期政务面对面节目在南充电视台综合频道播出。市扶贫和移民工作局副局长王斌，就全市年的脱贫攻坚经验和成效、年的工作计划与观众进行了交流。王斌在节目中介绍，结合实...