今日华语电影 今日外语电影 电影影评 电影经典台词
地方网 > 娱乐 > 电影 > 今日华语电影 > 正文

《葫芦兄弟》《黑猫警长》4K修复版上线 百部经典动画将焕新亮相

来源:江淮晨报 2021-10-26 00:56   https://www.yybnet.net/

《黑猫警长》等六部动画4K版同步上线。

如何让今天的孩子也津津有味地欣赏父辈们曾经汲取精神营养的经典动画片?日前,西瓜视频联合火山引擎在北京举办“重修旧好”经典中视频4K修复发布会。《葫芦兄弟》等六部动画4K版同步上线,哪吒、葫芦娃、黑猫警长……一个个几代中国人耳熟能详的动画角色焕新亮相。

据悉,未来一年,双方还将共同修复《舒克与贝塔》《西游记》等100部经典动画。

6部经典修复版亮相

自2014年上海国际电影节首创“4K修复”单元后,“4K修复”概念开始走进大众视野。近年来,中国电影资料馆、中影数字基地等专业机构陆续发起4K修复计划,爱奇艺、优酷等视频平台也纷纷加入到修复队伍中来。

西瓜视频则将修复的重点放在了中视频内容。去年8月,西瓜视频提出“中视频”概念,以此定义时长在1分钟至30分钟的视频内容。与短视频相比,中视频绝大部分是横屏,且需要创作者投入更多精力来制作。当天,西瓜视频总裁任利锋分享4K修复经典中视频的初衷:“其实中视频模式是一种早已存在的内容形态,而且它并不仅仅存在于手机中。以前不少动画片,譬如《猴子捞月》《小蝌蚪找妈妈》都是十几分钟讲完一个故事,包含起承转合,而且很有深意。我们认为,中视频的内容既包含当下和未来,也应该包含这些经典的过去。”

据悉,此次修复计划的首批合作伙伴包括央视动漫集团和上海美术电影制片厂。据公开资料显示,上海美术电影制片厂成立至今,摄制的500多部动画片中,30分钟以内的动画片占比超过80%。从某种意义说,这些动画片便是最经典的中视频。

目前,《哪吒传奇》《葫芦兄弟》《黑猫警长》等六部经典动画作品的4K修复版已在该网站上线。任利锋表示,修复经典既是传承,也是启蒙,“用新技术最大化还原作品,给今天的人们带来新感受和新认知”。

未来一年,《哈哈镜花缘》《舒克和贝塔》等100部动画片的4K修复版,也将陆续在西瓜视频上线。

让算法服务于艺术

火山引擎多媒体实验室研究员赵世杰当天分享了老片修复背后的技术难题。他解释,那些经典动画片此前之所以无法唤起新一代观众的兴趣,主要原因在于“成本有限加胶片老化,很难满足今天观众的视听需求”。

他介绍,受到拍摄条件、胶片保存、使用过程中的损伤等因素影响,老片普遍存在不同程度的画质问题,包括清晰度低、流畅度低、色彩失真、有瑕疵等。每一部经典动画片的“症状”不同,需要他们“对症下药”,做到“一片一方案”。但相比技术难题,他认为更难的还是“如何让算法更好地服务于艺术”。他以《葫芦兄弟》的其中一幕为例:前景的人物需要提高清晰度,作为后景的中国水墨式山水却需要保持原有的朦胧感。为此,团队需要先将画面中的这两部分明确切分,然后分别进行处理。

赵世杰透露,遇到“艺术难题”,他们会让有艺术背景的设计师先进行判断,以免“误伤”了作品原有的艺术效果和纹理信息。

赵世杰介绍,过去的老电影修复多数依赖经验丰富的修复师,但随着近年来“深度学习”等AI技术的兴起,“人工+人工智能”的模式大大加快了修复的质量和效率。人工处理缓慢的一些修复流程,譬如消除画面划痕和噪点,专业的修复师每天只能处理一两百帧,但AI算法结合强大的算力则可以将这个过程加速数万倍。但人工仍然是不可取代的。据悉,在《葫芦兄弟》消除瑕疵的过程中,设计师们看了不下20万帧的画面。

据《羊城晚报》

新闻推荐

《演员》聚焦新中国“二十二大电影明星” 他们用一生诠释“演员”的真谛

国内首部探讨演员德艺的纪录电影《演员》近日在上海举行点映,引发了强烈反响。这是一部以新中国“二十二大电影明星”为切...

相关推荐:
猜你喜欢:
评论:(《葫芦兄弟》《黑猫警长》4K修复版上线 百部经典动画将焕新亮相)
频道推荐
  • 公园里的捐赠 王溱
  • 图说天下 2022年04月16日A07版文章字数:434朗读:
  • 迄今发现的最远恒星 也许开启了研究早期宇宙的新窗口
  • 各地开展全民国家安全教育日主题活动
  • 俄通报乌千余守军投降美将供乌8亿美元军援
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行