影片主演黎安和陈莉现场表演昆曲
10月24-26日,由上海戏曲艺术中心出品、上海昆剧团制作的首部中国3D昆剧电影《景阳钟》在日本第三十一届东京国际电影节亮相。这也是中国传统戏曲电影第一次登上东京电影节的舞台,并获得重要奖项。
东京国际电影节是世界最大的A类电影节之一,此次《景阳钟》和众多中国电影一起参加了东京电影节的“中国电影周”。在电影周闭幕当晚,“第三届中日电影节-金鹤奖颁奖典礼”隆重举行。
松浦晃一郎向谷好好颁奖
在当晚的颁奖晚会上,原联合国教科文事务局长、总干事松浦晃一郎给中国首部3D昆剧电影《景阳钟》颁发“艺术贡献奖”。
登台领奖的是电影的出品人、上海戏曲艺术中心总裁谷好好,她代表影片发表获奖感言时说:“感谢东京国际电影节组委会给予首部中国昆曲3电影《景阳钟》的展示平台与机会。中国首部3D戏曲电影《景阳钟》是幸运的。2001年5月18日,中国昆曲被联合国教科文组织列为首批“人类口头和非物质文化遗产代表作”至今,已经过去十七年。这17年来,中华优秀传统文化在新时代得到更好地保护与发展。今天我们通过电影,就是希望通过电影更国际化更高科技的方式,吸引更多年轻观众走到剧场观赏中国优秀传统文化。让我们更自信地在世界的舞台上唱响中国声音。”
时任联合国教科文组织事务局长、总干事松浦晃一郎
而现场尤其让人感动的是,颁奖的松浦晃一郎正是17年前时任联合国教科文事务局长、总干事,2001年中国昆剧被列为首批世界非遗榜首,正是由松浦晃一郎宣布并颁发。
谷好好在领奖时激动地说,“我特别高兴的是,今天居然见到了17年前和昆剧有着不解之缘的松浦晃一郎先生,我想代表所有昆曲人,对松浦晃一郎先生对中国昆曲的关注和支持表示深深的感谢。”
颁奖晚会上,谷好好代表上海昆剧团向松浦晃一郎赠送了上昆建团40周年的画册,画册上有上海昆剧界所有艺术家的签名。之后,昆剧电影《景阳钟》的两位主演黎安、陈莉现场表演了剧中的片段。
奖牌
3D昆剧电影《景阳钟》是由上海戏曲艺术中心出品、上海昆剧团创作演出、上海东上海影视传播有限公司拍摄,于2015年9月开机,同月拍摄完成,是中国昆曲历史上的第一部3D电影。具有里程碑式的意义。
《景阳钟》根据讲述明末国家危难之际民族命运的传统名剧《铁冠图》改编,弃糟粕、保精华,从骨子老戏的基础上重新进行架构改编,使之成为了一出文武兼顾、唱念并重、气势恢弘、深刻厚重的全新昆曲剧目。
3D昆剧电影《景阳钟》是全新技术与传统艺术的结合,为中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展提供了新的范例。
谷好好代表昆剧人向松浦晃一郎赠送上昆建团40周年签名纪念册
2017年,《景阳钟》荣获加拿大金枫叶国际电影节“最佳戏曲影片奖”以及“最佳戏曲导演奖”,以及“第五届中国电影电视技术学会中国先进影像作品(3D)电影类优秀作品奖”。2018年6月参加第21届上海国际电影节展映。
此次参加2018年第三十一届东京国际电影节,该片吸引了很多日本观众关注。同时为中日传统戏剧电影文化交流开辟了新的篇章。
新闻推荐
皮卡丘大侦探去冒险●片名:《大侦探皮卡丘》●进展:2019年5月10日北美上映●主角性格:搞笑、聪明、可爱、会说话...