佐藤康夫在演奏记者 尚洪涛 摄
尺八起源于中国,兴于隋唐,乃两汉羌笛演化而来,后于南宋时期由和尚觉心传至日本,成为日本古典音乐代表乐器之一。10日下午5点半,在由西安市文物局、西安市宗教事务局、曲江新区管委会等主办的“一声一世青龙寺——中日传统音乐文化交流活动”中,来自日本的尺八演奏大师佐藤康夫吹奏的悠长音符,令盛唐清音响彻西安青龙寺,再现在中国失传近千年的传统技艺,展示着中日一衣带水友好邻邦之间跨越千年的深厚友谊。
一曲千年
青龙寺里再现盛唐气象
隋唐时期,尺八作为主要的宫廷乐器曾风行一时。《韩熙载夜宴图》及敦煌壁画中都有尺八的身影。它是一种竹制吹管乐器,以管长一尺八寸得名。尺八曲风偏豪放,显示着典型的唐代文化风情。南宋以后,尺八在中国渐渐式微,但在日本广为流传,成为日本民族乐器中极为重要的一种。现今,日本的尺八演奏甚至与西洋乐器结合,加入了爵士乐元素。
佐藤康夫是日本音乐制作人,也是日本尺八界的代表人物,在日本著名和风硬摇滚乐队“六三四”中担任尺八乐手。他演奏过《火影忍者》主题曲《Naruto Main Theme》中的尺八部分,其为歌舞伎《阴阳师》创作的《夜明》也受到许多音乐爱好者的欢迎。他曾游历世界各地名胜古寺并进行演奏,此次走进西安青龙寺,他心中满怀敬畏。他演奏的以日本高僧空海为原型创作的乐曲《穿越时空》《无常》,想是在为这位中日文化交流的使者致敬。当悠扬古雅的尺八之音响彻青龙寺大殿,音乐的不朽魅力,仿佛凝固了千年时光,带领全场观众梦回长安,遥想盛世。
随后,佐藤康夫还在现场演奏了《宙》和《一声一世》,月光流离,疏影斑驳,唯美意境尽在曲中。接受记者采访时,佐藤康夫表示,在陈凯歌电影《妖猫传》里已经感受过巍巍盛唐气象,这次来到西安青龙寺,只觉这里氛围非常古典,与传统乐器非常契合。他认为,许多国家在流行文化作品中,都会有意地运用一些非常传统的、民族的乐器。当下这种“复古流行”的趋势非常棒,它其实就是传统乐器全球化的体现。未来,自己要继续创作更多的作品,一直将尺八吹下去。
琴声相和
古雅音乐见证中日友谊
经典曲目展示了尺八的古典魅力,同时续写了中日文化互通与交流的友情。今年是中日和平友好条约缔结40周年,西安著名古琴演奏家李村、张志鑫、张登杰也惊喜亮相,献上古琴演奏技艺。
同尺八一样,中国古琴与西安也有着密不可分的渊源。“琴”是华夏民族传统精粹文化之一, 来自西安音乐学院“中国琴学研究室”的演奏家们,以《普庵咒》《阳关三叠》等曲目,完美演绎了中国传统乐器古琴之意境悠远的神韵,诠释了“传承华夏文明之神韵,播撒人文精神之气象”,与同样源起于中国的乐器尺八交相呼应。佐藤康夫和李村联袂奉献的精彩演出,让现场观众听得如痴如醉。“海归”古乐器尺八与中国古琴,共同见证了中日文化、艺术的融合与传扬。青龙寺是中日两国文化传承的圣寺,佐藤康夫此番在青龙寺演奏,既是对历史的传承,又加深了中日文化的友好交流。可以说,此次“中日传统音乐文化交流活动”是促进中日友好交流合作的一抹别样的亮色,将在两国民众心中架起友谊的桥梁。
佐藤康夫表示,目前尺八归根中国的趋势越来越强烈,学习这一古老乐器的人逐渐增多。自己参与的纪录片《尺八·一声一世》即将上映,期待能有更多中国观众通过这部影片,了解尺八这种古老乐器的深厚渊源,了解传统文化之美。
记者 职茵
新闻推荐
《不忍心这样的好片没人看》。熟悉毒舌的朋友,应该常常听到Sir说这句话。一次,两次,三次……为什么Sir还要说,就是因为这样的“冤案”还在发生。又有一个个活生生的例子。正在热...