对于剧名,从来都是见仁见智的事,出品方也有自己的道理,无外乎一点:吸引眼球,获得利益。
其实,对于“眼球经济”的是是非非,人们的议论由来已久—— —出版社推出一本书,没有个时尚的书名儿,就很可能卖不动;电视台播放一部电视剧,没有了充满悬疑的剧名,就极有可能没有收视率。
有专家表示,电视剧的名字应该体现整部电视剧的核心思想,是最精彩的提炼,而不应该成为编创人员玩弄的一个文字游戏,更不应该离题万里 、不着边际。当年的电
视剧《渴望》 、《贫嘴张大民的幸福
生活》之所以取得成功,让观众大加赞赏,除了电视剧本身贴近百姓 、贴近生活之外,剧名的朗朗上口 、切合剧情也是重要因素之一。同样,书名,首先还是要“名如其书”,且要强化个性,不必盲目模仿。绝大多数人读书,不管是什么样的书,要掏钱时,不是为了书名的“知名度”,而是为了内容的需要。
由章子怡 、郭富城主演的顾长 卫导演的《最爱》于去年热映,不
少观众注意到,该片在开拍之初原
本命名《魔术时代》,其后改成《魔术外传》,近期又敲定为《最爱》。
事实上,与《最爱》相似的“电影
改名事件”在近年屡见不鲜,刘伟
强导演的新片《美丽人生》改名《不再让你孤单》,高群书导演的《西风烈》曾名《四大名捕》,而李连杰 、成龙合作的《功夫之王》也是从《双J计划》演变而来。
影片为何频频改名?相信这是不少观众好奇的问题。
圈内有种说法,一部电影的名称就像影片的灵魂和缩影,“点题”是取名的关键之一,理想的片名最好能够恰如其分地表达主题 、风格。
确实,一部影片能起个恰如其分 、通俗易懂,而又彰显个性的名字,至关重要。但是,名字终究是名字,再好,也不过是个符号,真正打动观众的,还是影片内容。电视剧同样如此。尤其需要引起注意的是,片名和剧名不能哗众取宠,但也不能趋同弃异,落入俗套。
影视剧命名落入人物框框的问题,已经很严重了。长期以来,以人物命名的影视剧,可以说多得让人目不暇接,可以说,现在围绕作品中人物给影视剧命名,已经成了一种时尚。尤其是电视剧,好像离开人物就命不出好名字了。
并不是说不能围绕人物给影视剧命名,相反,有些影视剧围绕人物命名很贴切,甚至只能围绕人物命名。但是,更多的影视剧,原本有很大 、很灵活的命名空间,却也简单围绕人物命名,未免落入俗套。
尤其是有些电视剧,硬将人物名字用于剧名中,不仅毫无特色,还让
人费解。比如《白狼》 《铁梨花》《李春天的春天》等,如果没看过内
容,单从剧名上看,你能知道指的都是啥意思吗?在影视剧命名问题上,港台地区做得比较好,总能围绕影视剧故事情节,起出很形象 、很有个性的名字。这一点,值得内地影视创作者学习。
(小新)
新闻推荐
...