“追求高质量，大家都很拼！”

实体兴，则经济兴。盘点前三季度的柳州经济，把好实体经济尤其是工业经济的脉，尤为重要。

多年来，柳州的三大支柱行业是撑起经济增长的支柱。很大程度上，工业经济的表现决定着全市经济的转型速度和质量。

今年以来，柳州工业经济实打实的“收成”令人精神一振——战略性新兴产业不断发展，工业产业结构、产品结构优质化的趋势更加明显……但总体上看，工业下行压力还在加大，汽车行业产值略微下降，困难企业不少……这表明，以传统制造业为主体的柳州工业经济转型任务仍然艰巨，必须拿出“壮士断腕”的决心和毅力才能破浪前行。

“追求高质量，大家都很拼！”记者在基层采访时，不少企业家向记者描述这座城市的精神状态。

痛也要转：传统产业优势再造

转型升级，工业是难点，但也是潜力很大的新增长点。

来看一幅经济运行图：今年以来，柳州规模以上工业产值增长从一季度的5.2%，回落到上半年的4.5%，前三季度回落到4.4%。一方面，这是市场大浪淘沙的结果，被淘汰的是传统产业的落后产能，是不符合市场要求的产能；另一方面，这也是柳州主动选择的结果，也是经济高质量发展的要求。

市场大浪淘沙本身已经足够“痛苦”，何以还要主动“断腕”？

“这正是柳州顺应市场规律的主动作为、重新布局。”市工信委一名负责人认为，如今柳州已经充分意识到，当下经济架构中，传统产业仍占主导地位，

（下转二版）

新闻推荐

柳州市民族高中将迁建至柳石南片区

日报消息（记者陆晓艺）昨日召开的市委常委会会议审议并原则通过了《新民族高中选址方案》，市民族高中将迁建，新址位于柳石南片...

柳州新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离柳州市再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。