柳州新闻 柳江新闻 柳城新闻 鹿寨新闻 融安新闻 融水新闻 三江新闻
地方网 > 广西 > 柳州市 > 柳州新闻 > 正文

和他人讲柳州话和孩子说“电影话 ” 家长为何区别对待?

来源:柳州晚报 2010-04-10 10:56   https://www.yybnet.net/

□记者赖隽群一些“标准的”柳州人,在家说“电影话”,出门讲柳州话;和家人朋友说柳州话,一碰到孩子就讲“柳普”,结果孩子普通话说不好,柳州话也不会说……如今在柳州市这样的家庭不在少数。今年6岁的小妙说得一口正宗的柳州话,在她的生活圈里竟成了一桩本不该是新闻的新闻—— —因为许多和她同龄的孩子要么不会讲柳州话,要么讲得很难听、四不像”。

许多市民不和孩子说柳州话自有其理由:陆先生等家长说,他们之所以这样做,是想让孩子更早地接触并学好普通话,怕孩子学会柳州话中不文明的方言;其次,有的是因为受家长的工作环境影响—— — 陆先生在铁路工作,其同事来自四面八方,平时交流都是用普通话,回到家便沿袭下来了。

但若伶并不认同这样的说法:“以后我有孩子,第一先教他柳州话,在家讲柳州话;等孩子上学了,再让他自己学普通话,平时教点英语。因为柳州话是我们的母语,一定不能 忘!”大家的观点不外乎—— —家庭用什么语言,就用该语言进行家庭生活。可为什么有的市民和别人交谈都说柳州话,和自己孩子却说普通话?原因之一可能是,有些夫妻普通话流宗,误导小孩,弄 

得不伦不类,比如,赖(热 )包

子”、被车压扁了”说成“挨切

(车)溶了”,让人喷饭!

飞飞、来自壮家的小蓝、“pabaofu”等读者说,早年其他省区也遇到过类似情况,造成一代人不会讲当地话。眼看说当地话的人越来越少,发展下去就只剩学者去研究了,当地政府意识到本地文化流失的危机,着手鼓励当地话复兴。

很多家庭出现爷爷和孙子讲当地话,夹在中间的爸爸妈妈只能讲普通话的奇异景象。“作为柳州人,难道你希望将来自己的家庭出现这种情况吗?”在外地,许多当地人用自己的本土方言交流,“我老婆是外地人,很难听懂柳州话,我一样要我孩子讲柳州话,我觉得作为一个柳州人,这是我该做的分内事!”大家普遍认为,香港人不也是粤语、普通话、英文都说吗?柳州人也可以“百花齐放”啊!孩子既要说好普通话,柳州话也不能落下,家长要为孩子提供这样的双语环境。毕竟普通话是国语,是全国通用的语言,和孩子讲普通话是为练习提供语境,免得孩子以后普通话不标准挨笑;柳州话讲起来却声音清脆,语调平和,爱用俚语,比喻生动有情趣。

不过,有些人说柳州话时狂呼乱叫、出口成脏”,说者自在听者尴尬,实在让人不愿听,更不愿跟他们说柳州话。

新闻推荐

市中医院成为全国首家中医专科建设基地 负责培训中医人才

...

柳州新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是柳州市这个家。

相关新闻:
猜你喜欢:
1970-01-01 08:00
评论:(和他人讲柳州话和孩子说“电影话 ” 家长为何区别对待?)
频道推荐
  • 硬地上铺砂子种草植树业主质疑小区绿化造假 事发柳州市颐和家园小区,林业园林部门称不符合绿化规范已叫停施工
  • 钦州港海关与钦州港同频共振10年 建设国际一流港口 打造对外开放高地
  • 万亩茶山变“金山”
  • 产业旺 乡村兴
  • 容县群众体育 风景这边独好
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行