“六安”读音之争，应成保护乡音契机

□戴先任

连日来，六安市因本土新冠肺炎疫情受到舆论关注。与此同时，六安读音也再度引发争议。在央视新闻频道、财经频道近日播出的多档新闻节目中，多位主播将六安读作“liùān”。而在安徽卫视、六安广播电视台的新闻节目中，主播仍将六安读作“lùān”。（今日本报A06版）

央视新闻频道等主播引用的第6版《现代汉语词典》中，“六”字在用作地名时被取消了“lù”的读法。不仅是第六版，2005年修正定稿第五版中也没有“lù”的读法。但《中华人民共和国行政区划简册(2015)》中给出的正确答案却是“六(lù)安”，而后者中的行政区划资料源自国家民政部，“资料权威，现势性强”。重要的是，六安读为“六(lù)安”是世代沿袭的读法，早在《现代汉语词典》取消“六(lù)安”的读法时，就引发当地居民的强烈反对。他们认为：“从小到大都念‘lù’，假如念\‘liù’的话，怎么听都别扭！”2006年，经安徽省政府同意，六安得以保留了“lù”的旧音。

近年来，为六安的六念“lù”还是“liù”，已经引发了多次舆论风波，这些电视节目主持人应该不会不知道，他们之所以坚持将六安的六念“liù”，也是严格依照职业要求来做。因为《现代汉语词典》就是媒体工作者发音书写的唯一依据。但“六安”读“六(lù)安”是历史沿袭下来的读法，公众习惯于这么读，当地政府保留了“lù”的旧音，而且《中华人民共和国行政区划简册(2015)》给出的答案也是“六(lù)安”。

还要看到，一些媒体坚持读“六(liù)安”，当地居民坚持读“六(lù)安”，舆论对此也是态度不一，这在语言层面已然形成一种割裂与混乱的局面，让人无所适从。而一座重要城市名称的读音还存在严重争议，这本身就是一个很为荒诞不经的事情。对此，亟待能够进行规范，避免此类现象的发生。

而这背后折射的还是地名保护的乱象。将“六安”读作“六(liù)安”，看似只是一个音的不同，实则是一次对地名文化的严重破坏。要尊重历史沿袭的地名，乱改地名、乱改地名读音，都会删除民众头脑中的记忆，不利于地名文化的传承。

“六安”读音之争，理应成为各地积极保护乡音的契机。在新华社发起的“六（liù）安”还是“六（lù）安”的投票中，支持“跟着当地百姓读”的网友接近八成。规范地名，尊重历史地名，也是尊重民意。只有文化之脉长存，生活之树才能常青。

新闻推荐

安徽六安无症状 感染者增至11例 聚焦疫情防控

新增无症状感染者5月上旬曾去过合肥新华社合肥5月19日电（记者姜刚水金辰）记者从安徽省六安市卫健委获悉，5月19日，六安市新增1...

六安新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播六安正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。