安乐哲先生把儒学阐述到西方学术界时不我待由于过去种

安乐哲先生：

《把儒学阐述到西方学术界时不我待》

由于过去种种原因，尤其是疑古辨伪泛滥和欧洲中心论的影响，中西学术交流中出现诸多不平衡现象，比如，关于中国哲学、儒学的翻译、传播就出现过许多意义流失甚至歪曲情况。通过对此深刻认识和反思，以其对中国哲学的深入研究特别是“同情之了解”，安乐哲先生重新翻译了包括《论语》、《老子》、《中庸》、《孙子兵法》在内的一批重要中国哲学经典，并对西方的传统翻译进行纠偏和重解，力图避免语言原因带来的误读，以凸显中国哲学在世界舞台上的潜力与魅力。

陈来先生：

《孔子思想的道德力量》如果说，安乐哲先生的工作更多地体现了中国哲学、儒学的传播向度，陈来先生的工作则更多地体现了中国传统哲学、儒学的传承与现代诠释向度。作为当代大陆中国哲学、哲学史研究的代表人物，陈来先生对夏商周三代以迄现当代的中国哲学源流均有独到研究，对宋明理学的研究尤其堪称典范。通过陈先生的讲述，可以让人们了解孔子思想是如何让儒家文明成为一种“道德的文明”的。

新闻推荐

点击查看原图汪曾祺太原晋祠从悬瓮山流出一股泉水是为

点击查看原图■汪曾祺太原晋祠，从悬瓮山流出一股泉水，是为晋水之源。泉名“难老泉”。泉流出一段，泉上建亭，亭中有一块匾，题曰：“永锡难老”，傅青主书，字写得极好。...

阳谷新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离阳谷县再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。