2016年12月30日,在聊城求学的吉娜参与中国皮影制作活动 ■朱玉东
吉娜在约旦参加“汉语桥”世界大学生中文比赛时,表演快板《说大话》(受访者供图)
■本报记者 朱玉东
2021年国庆节,记者收到来自一个遥远国度——约旦的女孩吉娜的问候。吉娜十分痴迷中国文化,在约旦获得孔子学院奖学金后,先后到聊城、青岛求学,从大学本科、硕士到博士,她与中国结下不解之缘。
记者与吉娜初次相识,缘于2016年12月30日的一次采访。当时,她在聊城大学学习汉语,作为留学生参加了一次大学生体验中国传统文化的活动。在现场,包着象征穆斯林身份的花色头巾、一身异域风情的阿拉伯姑娘吉娜吸引了大家的目光。活动过程中,吉娜主动用汉语打招呼,甜美的笑容和流利的汉语给人留下深刻的印象。当时,记者以吉娜为主角拍摄了一组图片,被人民日报、新华社等众多媒体采用。此后,记者便一直通过微信朋友圈关注着吉娜。
阴差阳错 与汉语结缘
吉娜1995年出生于约旦首都安曼,高中毕业时,本想学习西班牙语,可是因为高考成绩不理想,最后选择学习汉语。她坦言,当时,自己是想先学习一个学期汉语后,再转学西班牙语。然而,当吉娜学习汉语之后,很快被汉字和中国丰富多彩的文化迷住了。随着对中文的深入了解,吉娜发现真正学好汉语有很大难度,让她这个约旦女孩着实很头疼,曾一度想放弃。吉娜的汉语老师一直在鼓励她,为了帮助她学好汉语,老师上课时,经常会叫她起来一遍遍地朗读,直到学会为止。吉娜的中国语伴——中国女孩闫敏,一直陪在她身边,想方设法帮助她寻找学习汉语的兴趣和方法。不愿服输的吉娜选择了坚持。慢慢地,她的汉语学习渐入佳境,并放弃了当初转学西班牙语的念头。就这样,当初的阴差阳错,让吉娜走进了中国文化。
执着努力 向着梦想出发
2013年,吉娜进入约旦大学中文系。该校的汉语教师十分注重学生的全面发展,经常组织“中国日”等活动。有这么良好的汉语学习环境,吉娜学习汉语的热情更加高涨,每天都要花四五个小时去学习汉语,她还主动和中国朋友交流,练习说中文。
大一下学期,吉娜参加一个中文交流活动时,用汉语读了一首诗,让所有人都很惊讶。大二时,吉娜参加了约旦的春节晚会,她用流利的汉语表演了一段绕口令,获得满堂彩。
从2002年开始,中国国家汉办举办“汉语桥”世界大学生中文比赛,这项国际性比赛每年举办一次,为很多外国学生提供了一个学习中文的平台。2014年,吉娜参加了“汉语桥”约旦赛区的比赛,获得第三名。接着,她又去参加了汉语水平考试(HSK3级),满分300分,吉娜考了294分,获得了奖学金,可以来中国留学一年。
聊城求学 爱上中国文化
2016年9月,怀着兴奋的心情,21岁的吉娜来到聊城大学。
初进聊城大学,一切都是那么陌生和新奇,性格开朗的吉娜开始探寻周围的世界。于是,在校园里,经常能看到一个漂亮的阿拉伯女孩带着真诚的笑容,用流利的中文和每一个人打着招呼。很快,大家就认识了吉娜。吉娜说,虽然和她一起来学习中文的有14名约旦学生,但她更喜欢和中国朋友在一起。“中国朋友很友好、热情,和中国朋友多交流,可以让我的中文口语和听力得到快速提高。”吉娜如是说。
到聊城大学学习的留学生,在新学期开始前会有一个入学考试。吉娜不出意料地取得了好成绩,也因此分到了高级班。学校为他们安排了武术、太极、中国画、毛笔字等中国文化课程。不管学什么,吉娜总是全心投入,努力做到最好。喜欢中国文化的吉娜还经常去文学院旁听,以增强自己对中国文化的理解。
吉娜活泼好动,在很多课外活动现场,都能看到她的身影:和中国小伙伴一起放风筝、跑马拉松,在晚会上表演节目……在不长的时间,吉娜就成了校园里的名人,很多人都知道这个性格外向、会讲流利汉语的约旦女孩。
2017年6月,结束了一年的留学生活,在依依不舍中,吉娜带着满满的收获登上了回国的飞机。
痴迷中文 再回中国深造
回到约旦后,吉娜继续学业。虽然大四一年的课程十分紧张,中文课程也结束了,但吉娜还是没有丢下自己喜爱的中文。2018年,她精心准备,再一次参加了“汉语桥”比赛,用流利的汉语进行了演讲,并表演了快板《说大话》,再一次赢得了掌声。
吉娜说,她有一个梦想,要回到中国深造,读硕士、博士,将来做一名中文、阿拉伯语的翻译,为文化交流作贡献。带着梦想和目标,大学毕业之后,吉娜顺利通过了汉语水平考试(HSK5级),再次拿到了孔子学院奖学金。2018年,在离开中国一年之后,吉娜又来到了青岛大学,攻读汉语国际教育硕士研究生。在青岛大学,吉娜用两年时间读了19门研究生课程。一向活跃的吉娜,在校园里依旧十分抢眼。2018年,她参加了青岛大学第十一届国际文化艺术节,获得了“中华文化之星”荣誉称号。2019年,青岛电视台为她做了一期关于留学生学习汉语文化的节目。
2020年6月,吉娜硕士研究生毕业,由于当时疫情席卷全球,她不能回国,就在青岛又待了一年。
回国之后,美丽的中国让吉娜魂牵梦萦。2021年,吉娜再次向梦想出发,她成功申请了陕西师范大学的博士。但因为约旦国内疫情的影响,目前还无法来中国学习,学校也为她保留了学习资格。
吉娜告诉记者,她非常喜欢汉语,喜欢中国。无论是人文还是气候环境,中国都与约旦有很大差别,当初她来到中国时,花了很大精力调整自己。但现在,她已经适应了中国的生活方式、饮食习惯,还学会了做中国菜。
“中国是与众不同的,中国文化是独特的,迷人的中国文化吸引我来到中国学习。”吉娜说。
在中国学习的几年里,吉娜先后去过北京、三亚、上海、杭州、广州、济南等地。吉娜表示,聊城是她在中国的第一站,所以留下了特别深刻的印象。“像中国其他地方一样,聊城的风景特别美,让人非常留恋。”她说。
吉娜说,自己很想在中国继续学习和生活,无论将来是在中国还是在约旦,肯定会从事中阿文化交流方面的工作,做中阿文化交流的使者。
新闻推荐
■本报记者赵宗锋澳洲淡水龙虾,又称红螯螯虾,体形健硕、出肉量多。按照业内说法,一只澳洲淡水龙虾,可抵三只小龙虾。10月14日...
聊城新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是聊城这个家。