西昌熟语 原汁原味“土”到掉渣 都是凝练生动的生活情怀

西昌市樟木箐字库塔。

西昌

熟语

原汁原味“土”到掉渣

都是凝练生动的生活情怀

“泸山戴帽帽儿，下得起泡泡儿”；“宝（保）十三，卖掉水田买火山”；“樟木箐的海椒——实在是高”；“上西街的白墨——搓的”……这些熟语，来自于西昌本地百姓的生活，原汁原味，富有生活情趣和文化内涵。这些熟语又是怎么产生的？这其中还有一些有趣的故事。

文/图王仁刚

与老西昌人摆谈，他们口中会时不时冒出一两句本乡本土的熟语。这些熟语，来自于西昌本地百姓的生活，原汁原味，凝练生动，富有生活情趣和文化内涵，仔细分析，还真有意思。

“泸山戴帽帽儿，下得起泡泡儿”。这是关于天气的谚语，说在雨水天，看到泸山的山顶青云山、纱帽顶二峰被云雾笼罩，大雨便将到来。

“八月十五云遮月，正月十五雪打灯”。西昌城乡春节期间古有办灯会的习俗，因西昌盛产白蜡，有办灯会敬神演戏的优越条件。要是八月十五天气不好，看不到月亮，人们便担心来年春节期间天气太冷，办灯会下雪，玩不开心。

“六月六，地瓜熟；七月半，地瓜乱”，地瓜是一种野果，长在巴地的藤子上，味道十分甘甜。每年农历六月成熟，其时便可去扒寻。记得这个时间，可以尽享美味；要是过了七月半，就再吃不到了。

“宝（保）十三，卖掉水田买火山”。“宝十三”也称土巴碗儿，是明代初年从江南等地来西昌的移民，吃的碗是土巴碗。清代从湖广各地移民来的称四外人，吃的是细瓷碗。宝十三来历说法多种，其一说是明朝末年，刘文秀部队进攻西昌，一路血洗而来，人们皆惊惶逃命。其前锋探子路遇一妇人，见其身背大孩子，手拉小孩子奔逃，奇之，问其故。则曰：“背者，兄子也，父母皆殁矣；拉者，己子也。”探子义之，告诉她插柳枝于门，可保无虞。妇女按照探子说法去做，并告诉了十二家邻居，于是这十三家人均得以保全，故称“保十三”。清代中期，其中的王姓从川兴坝子搬到尔乌山居住，于是人们便开玩笑说“宝十三，卖掉水田买火山”，有开玩笑，说人是瓜宝器之意。“火山”，指烧山垦荒之意。

“陈何段，渔转旱”。邛海渔村有陈姓、何姓、段姓、杨姓等人家，世代以打鱼为生，故称渔人。素有“大小渔村福自然，深潭绿水有根田。不用犁锄收获早，醉饱无忧白昼眠”“海滨村落半闲人，终日醺醺为惜春。若问酒钱何处觅，无庸播种但垂纶”“夏日炎炎鱼跃渊，渔人相贺得丰年。绿波声里呼围网，渔妇村庄竞拢船”等美誉。因时代发展，他们也逐步发展农业生产，种植旱地庄稼，由单一渔业转向多种经营，故称“渔转旱”——也有其他解释。

“樟木箐的海椒——实在是高”。这则歇后语的源起是樟木箐乡有字库一座，过去字库顶阁长有一棵海椒，每年都要结一树火红的海椒，很远就看得见。此语多用于对别人见识手段高明的表扬。

“魏矮子的马褂——一吃（尺）三”。源于西昌一魏姓人，个子矮小，马褂只有一尺三寸长。人们便以此嘲笑他，在打大二搓麻将时，拿来说笑，比方牌局结果是一个人赢，三个人输。以此相应还有另一句歇后语“王树轩的马褂——三吃（尺）一”，说是小庙李家堡子王树轩团长个子高大，马褂有三尺一寸长。人们也以之为比方，拿来说牌局结果是三人赢，一个人输。

“崩土坎的土地——自身难保”。源于经久乡崩土坎在安宁河边，河岸常年受河水冲刷，极易崩塌，连建在岸边的土地庙也被冲毁，菩萨也自身难保了。

“上西街的白墨——搓的”。这是一句粗俗的话，用于贬低人或是骂人，相当于说某人是“梁山泊的军师——无（吴）用”。白墨又名粉笔，以石膏做成，用于裁衣划线或写黑板字等，其时生产工艺落后，以手工搓制，故留此话柄。

“贾端公送鬼——还在屋里头”。旧时端公禧神安坛送鬼程序复杂，是技术活，贾姓端公常夜深也不能完成规定程序，常被揶揄，故有此语。

“火烧帽帽儿山——管你球相干”。帽帽儿山在大兴场木托长山，距离西昌遥远，那里人们种火山或没有掌控好火源，经常把山烧起来。但因距离遥远，又无切身利害关系，便说不相干了。此语常用于提醒别人事不关己，最好高高挂起，不用关心。

西昌有一则歇后语“城隍庙的土地菩萨——高明”，涉及西昌的一段悲壮惨烈的历史掌故。

话说明朝末年，西昌川兴焦家屯人高明任湖南长沙知县，他为官清明，深得民心，官声很好。因其父母去世，回西昌办理丧事守孝。其时恰逢戊子（1648年）兵变，张献忠血洗四川，其部将刘文秀率领流寇从云南进攻西昌。高明听到刘部即将渡邛海而来，便组织乡民扎水寨抵抗。刘部围攻了十多天不得进入，高明鼓励乡民死守，杀伤了很多流寇。刘文秀重赏招募向导，有一内奸带领他们从小路攻入。高明腹背受敌，寡不敌众，粮食也吃光了。他叹息说：“我力量枯竭了。家乡不能保全，是时势所致也是我的命啊！我蒙受国家爵位俸禄，怎能投降于流寇！”于是回到家中，召集家人，晓以大义，全家在灯山楼自焚殉难。

在焦家屯高氏家族中，至今仍有一些关于乡贤高明的民间传说。今年72岁的高映甲介绍，说当刘文秀的部队到来时，高明提前组织乡民在门前大河里扎起水坝挖地窖，地窖顶上铺木板盖泥，老人妇孺提前进入躲藏再放水流淌。地窖关盖板时，有一人未能进入，他便去投靠流寇告密，流寇挖开地窖盖板，把里面的人全部淹死了。

康熙年间，地方官把高明的事迹报告朝廷，朝廷下旨恩准高明入乡贤祠，赠谥号烈愍。关于高明的事迹，《西昌县志·人物志》有详细介绍，县志“乡贤”第一人便是高明。官府给高明雕刻了一尊石像，为高约70厘米的坐像，前胸后背均刻有文字，内容主要介绍其生平事迹，以及其殉难和追赠乡贤等情况。可是石像雕刻完毕，尚无专门安置场所，便暂寄于城隍庙，当了土地菩萨，于是便有了前述歇后语。

现在人们常以此语说人见识手段高，常含开玩笑意味，却很少知其背后有着悲壮惨烈的故事。

熟语中蕴含生活常识

A

B

歇后语里有趣事

C

悲壮惨烈的故事

新闻推荐

西昌市阿七小学防震演练提高安全意识

演练开始同学们迅速躲在课桌下避险。本报讯为加强学校安全管理，切实提高全体师生在遭遇突发灾害时的逃生自救能力...

西昌新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离西昌市再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。