凉山启动非物质文化遗产数据库建设游小军本报记者钟美

凉山启动非物质文化遗产数据库建设

□游小军本报记者钟美兰文/图

6月17日晚，北京某文化传播公司的导演刘罡为撰写凉山州拍摄火把节纪录片的文案忙碌着，根据目前撰写的方案，火把节纪录片拍摄将分为三集。“此次拍摄的素材除了用于剪辑成纪录片之外，原始音像素材将全部用于火把节的数据库建设。”刘罡表示，与以往单纯拍摄纪录片不同，这次视频采集同时用于数据库建设，拍摄采用扫描性记录，对非物质文化遗产的原生态元素展示要求更高。

目前，凉山正在开展非物质文化遗产数据库建设，火把节项目是第三个数据库，预计在7月10日启动前期采录工作。去年，凉山已经完成甲搓舞和彝族口弦音乐两个数据库前期的田野收集工作。待凉山州非物质文化遗产保护中心建成，这些数据库都将永久性存档保护。

寻找最好的保护方式

“传承人是非物质文化遗产的重要载体，非物质文化遗产有‘人在艺在，人亡艺绝\’的特点。”6月12日，凉山州文化影视新闻出版局机关党委书记安图说，他们一直在思考和探索，有什么方式让这些文化遗产很好传承下去。

去年8月24日文化部下发的 《关于加强国家级非物质文化遗产代表性项目保护管理工作的通知》为其指明了方向，凉山州决定启动彝族口弦音乐、甲搓舞资源数据库建设和纪录片的拍摄工作。通过对非物质文化遗产项目进行图片、文字、音频、视频4种方式进行全面、系统、真实地记录，并按国家统一的编码编写入库，以达到记录、保存、传承、传播、利用、发展非物质文化遗产的目的。“这样做的目的就是，当后代人想看时，他就能在数据库里找到项目所有最原始的文化表现形态。”安图说。

由于凉山州各级非物质文化遗产名录项目多达1000余项，预计仅视频数据量就达10T以上，图片数据量达到2000G，文字数据达到3G。

记录最原始文化形态

去年10月28日至11月3日，刘罡先后赴凉山州西昌市、昭觉县、布拖县、盐源县实地采风，为拍摄《甲搓舞》和《口弦》纪录片做前期准备工作，11月4日，纪录片摄制组正式进驻凉山拍摄，首选的第一个拍摄对象，是在西昌市四合乡中心校教授彝族口弦音乐课程的民间艺人俄底日火。

按照计划，数据库内容包括彝族口弦音乐的起源、制作工艺、形态呈现、传承状况，最后为了记录彝族口弦音乐在民间的原始形态，摄制组专门前往俄底日火家乡——布拖县联布乡进行拍摄，补充了俄底日火和家人生活场景。“数据库建设，不是表演呈现，它就应该是根植在民间最原始的生活中。”刘罡说。

在记录的同时不少难题慢慢呈现。以甲搓舞为例，在盐源县泸沽湖发源的甲搓舞，按照摩梭人的跳舞习俗，应当身着特定的服装，进行一定的仪式后方能跳。但是因经费的问题，他们根本没有那种服装了，只能穿一般的民族服装跳舞，最原始的形态得不到记录。“如果不加紧拯救，这样的难题会随着时间的推移越变越多。”刘罡说。

最令人遗憾的是，6月初，最权威的彝族火把节民间传承人比布牛嘿去世，使得在火把节拍摄他的计划搁浅。

“我们寻找的拍摄对象是否为最权威的，老的传承人去世，有没有新的传承人出现，都将是我们以后数据库建设所面临的问题。”安图说，正因为此，数据库建设将是一个动态永无止境的工作，今年将初步完成凉山州彝族口弦音乐、甲搓舞、火把节、彝族年四个国家级项目的数据库建设，而初步完成全州1000多个项目数据库建设，预计时间得10年。

新闻推荐

记者钟美兰西昌市酝酿已久的关于加强乡镇餐

本报讯（记者钟美兰）6月25日，西昌市酝酿已久的《关于加强乡镇<餐饮服务许可证>办理和餐饮服务单位监管实施意见》正式下发，文件规定，在西昌市，除了邛泸景区餐饮服务企业、学校食堂、300人以上企业食堂之...