杨坤翻唱彝族歌 《长子》火爆朋友圈

3月8日晚间，湖南卫视播出的《歌手》2019第九期，著名歌手杨坤翻唱了凉山彝族歌手吉胡尔格的原创、原唱歌曲《长子》。

本报讯“看了8日，晚上的《歌手》没，杨坤唱的那首歌《长子》是我们一个彝族娃儿的原创。”

“原唱比较好听，翻唱太油腻了。当然，还是得感谢杨坤让更多人知道了这首歌！”

3月8日晚间，湖南卫视播出的《歌手》2019第九期，著名歌手杨坤翻唱了凉山彝族歌手吉胡尔格（JIHU）的原创、原唱歌曲《长子》。第二天，在凉山，有关杨坤和吉胡谁唱得好的比较和点评，几乎成为朋友圈中的重点头条，并有效覆盖了前一天铺天盖地的对三八节的热闹祝福。

一首歌，在民间默默传唱一段时日后，只要是原创的、有生命力的，早晚会被慧眼识别。比如，这首吉胡的原创歌曲《长子》，比如，2009年就已经创作，但是到了2012年才经过《中国好声音》挖掘出来的《不要怕》（瓦其依合原唱，莫西子诗原创，吉克隽逸翻唱）。

《长子》这首歌是彝族歌手、独立音乐人吉胡尔格（又名胡楠、JIHU）的原创、原唱，曾在2018年7月2日，由凉山当地的一个公众号“千里凉山”首发，当时的点击率就曾经超过5000多，好评者众。同时，该歌曲还获得了第二届雅克·藏羌彝原创音乐盛典最佳作词奖。

家乡在雷波县的吉胡，今年29岁，目前是四川音乐学院的一名外聘教师，吉胡说，《长子》，是一首描写父亲的彝族歌曲，在写作《长子》期间，曾尝试站在父亲的角度去描写他处于人生不同阶段时的大爱与小爱，期间很多次产生了共鸣，令他十分动容，相信这种情感能够跨越民族，让所有聆听者都能感同身受。

“音乐上我是一个双重极端的人，我沉迷欧美新潮的各种音乐，过着亚文化或年轻人喧嚣的生活，另一方面我耐心摸索着我的彝族音乐，热爱着自己的民族和家乡。我想做出只属于JIHU风格的新派华语R&B和新派彝族音乐。我也是一名音乐教育工作者，希望我能影响更多的年轻人，激发他们更多的创作热情、创新精神。”3月10日，吉胡接受采访时说，如果大家喜欢JIHU的音乐，欢迎关注自己的新浪微博@JIHU吉胡，还有在各音乐平台搜索账户：@JIHU即可。

本报记者米赢

新闻推荐

辜涛 用脚丈量脱贫路 用情用心助脱贫 聚焦援藏援彝，助力脱贫攻坚系列报道⑧

辜涛入户采集信息。（图片由受访者提供）本报记者王允浩人物名片辜涛，29岁，东坡区农业局干部，目前是凉山州雷波县卡哈洛乡卡哈洛...

雷波新闻，有家乡事，还有故乡情！连家乡都没有了，我们跟野人也没什么区别。露从今夜白，月是故乡明。雷波县一直在这里为你守候。