跑马赛道上的亮丽风景线本报记者钟玉成摄这次的西昌国

跑马赛道上的亮丽风景线。本报记者 钟玉成 摄

这次的西昌国际马拉松真是太给力了，央视直播，把西昌湿地、邛海这些漂亮的地方拍下来宣传出去，效果太好了！”比赛现场围观的市民张大叔说。

国际马拉松比赛在西昌举行，这样高级别、高水准的比赛谁都不想错过，城南大道两边的数码大屏下面，更是里三层外三层地挤满了人，CCTV-5正在直播比赛现场。

“西马”举行

带动西昌吃住行

客流量是平时2—3倍

住宿超8成是外地客

“生意太好，完全腾不出手来补货，实在可惜。”火把广场附近一家餐厅老板对记者说，“太忙了，今天客流量至少是平时的2到3倍。”由于没有预计到生意会如此火爆，从早上7点多开始，收银台就一直排长龙，稀饭包子等小吃，一早就被过往的市民一抢而空。

客流量是平时2—3倍

9日，记者在赛事现场了解到，马拉松赛让餐饮客流量大增，是平时的两三倍，而周边酒店的客房更是全部住满。

中午不到12点，火把广场附近的餐饮店已经“客满为患”，面对如潮的客流，花园路上一家名叫“回味轩”的餐馆老板张先生告诉记者，为了让参赛者和游客缩短候餐时间和享受到优质的用餐服务，他们是做足了工夫，各种新鲜食材一应俱全。“我们炒菜的师傅都已经手抽筋了。当然中午的营业收入与平时相比，至少翻了番。”张先生笑着说。

记者走访多家餐馆了解到，花园路周边的餐饮商家，在马拉松举行的当天，当天营业额至少增加了两成。

住宿超8成是外地客

不仅餐饮“打拥堂”，老海亭周边的住宿也被马拉松赛事搅热。记者了解到，前来参加马拉松的有组团过来的，也有全家总动员的。基本上都是上百人的团体，这自然也带动了西昌酒店宾馆的住宿“热潮”。

“酒店一个月前就已全部订满。”西昌国际青年旅舍工作人员告诉记者。因为这场马拉松赛事，酒店早在一个月前就已经开通网上预订。老海亭及火把广场附近各种档次的酒店几乎都被预订出去了。从其酒店的入住情况看，“除了本地州内的参赛者外，来自外地运动员的入住率更高。

家园酒店负责人朱凤芹也介绍，该酒店90%订单都是外地游客网上预订，10月初酒店的40间房源就被一抢而空。

本报记者 江滢 侯丽芳

家里看直播不过瘾 必须到现场去看

国际马拉松比赛在西昌举行，这样高级别、高水准的比赛谁都不想错过，城南大道两边的数码大屏下面，更是里三层外三层地挤满了人，CCTV-5正在直播比赛现场。

踮着脚、伸长脖子看现场的王女士告诉记者：“本来是准备在家看的，但一个姐妹说到现场看才过瘾，同样可以看电视直播，于是我们就一起赶过来了。”

“这儿看起安逸，屏幕又大，人多热闹，好有感觉嘛！”另一个在场的周女士兴奋地告诉记者。

既然是比赛，大家自然会关注谁跑在最前面，当直播镜头切换到跑在最前面的运动员时，大家都欢呼起来。当直播切换到西昌的湿地美景时，大家更是激动不已。现场观众张大叔说：“这次的西昌国际马拉松真是太给力了，央视直播，把西昌湿地、邛海这些漂亮的地方拍下来宣传出去，效果太好了！”

“在这儿看直播感觉就是不一样，好有现场氛围，还可以和大家互动，不像在家里，冷冷清清没得气氛。”朱大姐告诉记者。 本报记者 孙文靖

手拉手筑人墙 维护现场秩序

为了马拉松的圆满举行,忙碌了几个日夜的志愿者们,9日早上6点就坚守岗位，以最饱满的热情迎接比赛的到来。

7点，距马拉松正式开始还有1小时,两边汇集的观众越来越多,人流越来越大。于是，来自西昌学院的十几名志愿者,在赛道入口手拉手组成人墙，以疏导观众。

“不能参加马拉松，当马拉松的志愿者也一样，可以给自己的大学生活留下难忘回忆。”西昌学院体育系大二的学生苏陈杨告诉记者。

早上5点刚过，西昌学院体育系的男生寝室都闹腾开了，大家忙着收拾，准备在马拉松上站好属于自己的那班岗。“今天这一岗可能要站一天吧。”苏陈杨已经做足了准备。

下午2点，马拉松比赛接近尾声，进入公共区的人群渐渐减少,但公共区外围仍然聚集着很多市民围观，服务于景观大道站点的志愿者一边维护公共区周边秩序,一边讨论着跑者们的风采。“这些外国跑者太厉害了。”“对啊！简直就在西昌刮起了一阵‘黑旋风\’。“在接受采访时,几位坚守在马拉松赛场的志愿者纷纷表示:虽然马拉松即将结束,但是他们会继续发扬马拉松精神,将志愿服务的精神发扬光大。

本报记者 江滢 侯丽芳

跑马赛道的靓丽“加油站”

“加油，加油……”铿锵有力的加油声从赛道的分界点即40公里赛点处传来。抬眼一看，一群年轻女孩身着靓丽的彝族服装，站在跑道外正为远远跑来的运动员呐喊助威。

“来了，来了……”靠前的女孩一喊，向大家示意运动员来了，姑娘们的加油声就明快地响起。比赛的4个小时里，姑娘们在阳光下顶着烈日，不停呐喊，运动员们似乎也在呐喊声中得到激励，速度都加快了不少呢。

这一群可爱的女孩是从会东县组团来到西昌的，他们用自己的热情和真诚为本次在西昌举行的国际马拉松比赛增添了一道风景。

本报记者 孙文靖

临时为外国运动员当翻译

“早上，一不小心睡过头的我顾不上一切，撒腿就往火把广场飞奔。”西昌小伙毛保亚说道。幸好这里还是很热闹。“我刚到就听到有人喊‘来了，来了\’。原来是最先跑到的选手已经要到达终点了。”但就在各国的专业选手陆续到达火把广场后，语言障碍带来的各种问题也开始出现了。

“我本来只打算来观赛的，但当我看见他们的交流出现了预想不到的困难时，作为一个专业的英语翻译人，我索性就在这里做一名临时志愿者。”毛保亚觉得自己很幸运。

他在拥挤的人群中来回穿梭，来到医疗服务点前面，为中国医生和外国伤者忙碌地翻译着。一名来自肯尼亚内罗毕的选手，看着很劳累。当毛保亚告诉医护人员这名外国选手的右腿肌肉疼痛比较厉害后，医护人员马上开始为他轻揉肌肉，进行长达10分钟的专业按摩，肯尼亚选手终于露出了久违的笑容。“Nice medicine,very nice”（译：好药，真好）。

吉克依里 本报记者 侯丽芳 江滢

新闻推荐

小伙闪婚又闪离忙完结婚忙离婚

会东县小伙郑某在广东打工期间，通过网络认识了广东省化州市的姑娘彭某。双方恋爱三个月后都觉得对方尚可，便于2011年1月在化州市民政局登记结婚，同年生育一子小雨。外人看来这一家算是夫妻和睦，生活...