赫斐秋与嘉定教文馆

在加拿大出版的 《赫斐秋传》，封面图片为嘉定教文馆。嘉定教文馆遗址■徐杉

（一）

在中心城区海棠广场，有一幢几乎被人遗忘的破旧小楼，屋顶垮塌，门窗空敞，阒寂无人。但只要留心观察，不难发现与城中仅存为数不多的古建筑风格迥异，青砖灰瓦，一楼一底，内铺木地板，在西方建筑风格中融入了中国元素。这座小楼曾是闻名遐迩的嘉定教文馆——中国西部最早的西式印刷厂，其创建者正是美国人赫斐秋，上世纪50年代至80年代是乐山图书馆所在地。

峨眉山之旅结束后，赫斐秋本想留在中国，并到中国腹地四川来工作，可是困扰他的疟疾再次发作，使他未能如愿。两年后他身体逐渐恢复，于是转向加拿大英美会提出申请。他卓越的工作成绩，使他如愿以偿。1891年10月他携妻子与启尔德、何忠义、史蒂文森夫妇等一行8人，作为加拿大的第一批传教士前往中国四川。

赫斐秋一生在中国工作四十多年，那是中国社会最动荡的时期，他能克服无数困难除了坚强的意志外，还得力于妻子的大力支持。四十多年前英俊年少的赫斐秋，从美国安大略湖此岸去加拿大安大略湖彼岸走亲戚，不期与美丽聪慧的艾德琳相遇。艾德琳刚巧也是来此探望表兄妹，这次巧遇似乎是上天赐予的良缘。当几个朝气蓬勃，充满理想的年轻人在一起聊天时，赫斐秋表达了将去中国奉献的愿望，艾德琳立刻表示自己也愿意做同样的事。两颗心一下走得更近了。不久赫斐秋与艾德琳结婚，随后一同前往中国。那一年赫斐秋25岁，艾德琳19岁。他们在海上航行6个多月，绕过非洲，于1866年5月抵达中国福州。在中国华南华东地区，赫斐秋不但学会各地方言，成为一个优秀的语言学家，取得许多令人称道的成绩，还与妻子生育了4个儿子、1个女儿。

在四川，赫斐秋感到很有必要建立一个印刷所，当时四川的活字印刷业几乎是一片空白，有限的雕版印刷费工费时，价格不菲。大部分书刊要从上海运来，但有将近1/3丢失在艰险的途中，购买书籍相当不易。赫斐秋经过反复考量，决定在嘉定（乐山）建一个印刷厂。一是坐拥三江的便利交通；其二相对开放，排外情绪不如其它地方严重；其三也是最要的一点，嘉定造纸业比较发达，辖下夹江县有上千年手工造纸历史，而且距离嘉定城不过30公里。他想如果能采用部分夹江纸，将大大降低印刷成本。

1897年赫斐秋利用回加拿大度假的时间，游说朋友和同事，终于筹集到1500元捐款。他用这笔钱采购了两台印刷机：一台戈登平压机，一台手摇印刷机，又在上海购买了数量有限的汉字字模。为了将这些机器装进平底帆船运入四川，赫斐秋在宜昌颇费了一番周折，最终穿越三峡的急流险滩运到嘉定。

（二）

据资料记载，这两台小型印刷机是中国汉口以西最早使用的印刷机。嘉定教文馆开业那天，乐鼓齐鸣，当地官员和一些乡绅也到场庆贺，不少百姓争先恐后来看热闹。

嘉定教文馆开四川西式印刷技术的先河。但在最初的几年时间遇到许多困难。赫斐秋在回忆录中写道：“我们用一个工人来开始工作，为5000万人印制我们的所有书籍。而这个工人是一个外国人。我们缓慢地进行着。在印刷第一本小册子的那个日子，我看见他由于喜悦而双眼发光……一年以后，当已经印刷了15万册图书的时候，我增加了两三个工人。第二年，又增加了六七个工人。现在我们雇用了16个年轻人，一年之中印刷了310万页读物。”

数年以后，他在多伦多维多利亚学院的一次演讲中说道：“……中国人是一个喜爱读书的民族，我认为当他们阅读、收藏和喜爱书籍的时候，没有什么更好的方式比得上通过印刷品作为媒介来影响他们。”

1900年庚子事变中，赫斐秋等人不得不离开，嘉定教文馆因此一度停业。事变结束后，他因疾病再次复发不能返回中国。后来在他的建议下，1902年春文焕章被派到嘉定重启印刷厂。从此，文家三代与乐山结下不解之缘。文焕章是一位懂印刷业务，精力充沛的管理者，在他的带领下，教文馆得到了更大的发展。至1903年底，教文馆的铅字库扩大一倍，又添加了几台机器。据统计：从1902年3月至1903年底，教文馆共印书22.6万本，各类小册子和折页总计1083.1万页。此外，还印刷了日历、招贴画、地图等等169450张。

嘉定教文馆开业后，大量采用夹江生产的纸张，只有彩色封面使用外国进口纸张，在一定程度上推进了夹江造纸业的发展。4年后教文馆增加到40人，成为当时西部很有影响的外资企业之一。

1904年，嘉定教文馆迁至成都，次年更名为“华英书局”，内部分为铸字、中英文排字、石印、装订等科，抗战期间员工达200人。后来发展为成都印刷一厂。

在嘉定教文馆搬迁成都之后，教文馆遗址及周边一直是乐山文化中心之一，抗日战争时期的乐嘉小学、乐嘉中心就设在其中。上世纪30至40年代，乐山先后兴办了《诚报》《乐山公报》《正政新闻社》《立言报》《西南半月文化刊》《正声报》等三十多种报刊，其中半数左右在嘉定教文馆附近。并且，嘉定教文馆在一定程度上还促进了乐山机器造纸业的兴起。

（未完待续）

新闻推荐

在知识产权强国建设新征程中砥砺奋进

今天是第十六个世界知识产权日，主题是“数字创意重塑文化”。在此，谨向全市知识产权工作者及所有从事发明、设计和文艺创作的知识创造者们致以亲切的慰问，向关心支持乐山知识产权事业发展的社会...

夹江新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离夹江县再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。