小纠纷引矛盾 多元调解促和谐 ——金秀法院审理一起相邻通行纠纷案件侧记

来宾网-来宾晚刊金秀讯10月30日，在金秀瑶族自治县人民法院法官的主持下，成功调解一起相邻通行纠纷案件。被告黄某珍当庭将3000元交到原告黄某英手中，满怀歉意地说：“希望我们两家人能和好如初！”

一起原本可以通过判决解决的相邻通行纠纷，法官为何不辞辛劳极力促成调解？法院审理案件时，在调解与判决之间是如何进行权衡的？

相邻纠纷推搡致伤

一纸诉状索赔万元

原告黄某珍与被告黄某英同为金秀县忠良乡德乡村六干屯村民，六干屯是一个只有十几户人家的小山村，村民之间的林地很多都相互交错。原、被告之间由于相邻的林地界线存在争议，产生了矛盾，互不相让导致矛盾愈加严重。

被告种植的经济林成材后砍伐需用马匹运输，而运输路线恰好紧挨着原告的八角林。由于常年受到雨水冲刷，原来的山道路面变得狭窄不能通行，为方便运输林木，被告便用石头在原告的八角林边简易铺设了一小段平整路面，以便马匹通过。2016年5月26日，被告雇请的运输马队进山后，原告便跟随前往，并将被告堆砌的简易小路破坏，阻止被告的运输马队经过。双方因此发生争执，互相推搡中，原告摔倒在满是乱石的冲沟内，致使手臂、臀部、额头多处出现了挫伤和淤青。原告向当地派出所报案，经过调查，当地派出所作出了《行政处罚决定书》，以原、被告发生争执，原告被被告摔倒在冲沟内，致使原告轻微伤为由，对被告进行了罚款200元的行政处罚。

原告受伤后，前往医院检查治疗，住院32天共花费医药费等费用一万多元。原告以此要求被告赔偿医疗费等相关费用，但遭到被告拒绝，故原告向县人民法院提起诉讼，要求判令被告支付其医药费、误工费、护理费等费用共计17273.99元。

法官行百里入瑶寨

联合公安双语调解

金秀县法院受理该案后，承办法官对案情进行了初步了解，得知该案件的事发地点是一个瑶族聚居的小村庄，原、被告之间不仅是同乡，而且还存在亲戚关系，虽然双方当事人之间积怨已久，但都是一些家长里短的事情，矛盾其实并不大。考虑到类似生命权、健康权、身体权纠纷案件的发生都基于一定的矛盾基础，为更好地化解矛盾，承办法官通过对案件的初步评议，决定派出法庭里的瑶族法官，联合当时处理案件的派出所民警上门调解，了解双方矛盾的起源，以及双方对该案应如何解决所持的态度。

小村庄距离金秀县城100多公里，法官早上八点从金秀县法院出发，再到忠良乡派出所更换能进山的微型面包车，到原、被告家中已是下午1点多。法官与民警分别到原、被告家中了解案件的发生过程，并到案件发生现场，听当事人复述事情发生的经过。尽管法官与派出所民警竭尽所能劝导，但双方仍旧不能达成一致意见，第一次联合调解宣告失败。

开庭审理准备充分

邀请专家助阵调解

开庭当天，考虑到原告诉请被告赔偿的损失中，包含7000多元的医药费，而如此高额的医药费又是双方争议较大的问题，为在庭审中更好地对该费用作出分析，金秀县法院特别邀请了金秀县人民医院院长作为人民陪审员参与审理，运用其专业的医学知识，分析原告就医用药的必要性。

庭审中，原、被告同意由法庭主持，再次进行调解。调解过程中，法官邀请人民陪审员跟原、被告详细的分析了原告的用药清单，指出原告住院过程中所用的药物并非所有均用于治疗外伤，有一部分是用于治疗胃病及上呼吸道感染。法官则依据法律规定，与原、被告分析案情，向他们解释这一类纠纷案的审理程序。既然双方对于原告的医药费问题产生分歧，法院没有专业的技术可以确定，若非要得到一个明确的结果则需要进行司法鉴定，但司法鉴定将需要很长的时间，亦需花费一笔鉴定费用。而法院认为，案件的发生是因为一些日常生活中的小矛盾，原、被告之间是同乡，如果为了这一个小矛盾而花费大量的精力和财力，是没有必要的。在经历两个多小时的调解后，双方考虑到只有邻里关系的和睦，才能促进双方的发展，无需为了争一口气，而继续加深矛盾。达成一致意见后，最终以被告向原告当庭补偿医药费3000元化干戈为玉帛。案件历经29天得以圆满解决。

今年来，金秀法院在推进多元化调解工作中，积极争取党委、政府支持，以当地派出所、司法所、村委为“诉调对接点”，建立“双向互动”的工作模式，辐射组织联调对接工作，同时开展特邀调解工作，确定了包括医院、学校、妇联等单位在内的特邀调解组织，在全县搭建起“点-线-面”一体化的诉调对接网络，取得良好社会效果，用最实际的行动为十九大献礼。（范赵敏）

新闻推荐

关于全区民政系统记二等功集体和个人推荐名单的公示

根据《自治区人力资源和社会保障厅民政厅关于在全区民政系统开展记二等功集体和个人评选表彰工作的通知》（桂人社函〔2017〕602号）要求，按照自下而上逐级推荐的工作程序，经审核，拟推荐金秀县民政局等3...

金秀新闻，有家乡新鲜事，还有那些熟悉的乡土气息。故乡眼中的骄子，也是恋家的人。当我们为生活不得不离开金秀县而漂泊他乡，最美不过回家的路。