企业对外项目语言不通 长清公安帮助联系翻译解难题

济南鑫贝发集团有限公司一行四人送来锦旗。本报1月9日讯(实习记者张一平通讯员曲文政费聿凡)近日,济南鑫贝发集团有限公司一行四人将一面写有“廉洁高效为企业排忧解难、不忘初心彰显公安风采”的锦旗送至长清区公安分局,对公安机关关注民营企业发展,主动作为靠前一步做好对口帮扶,积极协调帮助解决发展难题,为企业提供优质高效“上门服务”表示感谢。长清区公安分局政治处主任孙同玉参加活动。

济南新贝发机械有限公司是外向型商企,产品主要销往“一带一路”沿线国家,由于贸易往来国家语种比较分散,而本地缺乏相应的外语翻译人才,导致企业在发展对外项目时遭遇到瓶颈。了解到企业的情况后,济南市公安局长清区分局主动作为,治安大队和开发区派出所民警到该公司上门服务,协助建立朝鲜、越南、蒙古、泰国、哈萨克斯坦等商品输入地国家的翻译人才库。近日,泰国清迈外商到该企业考察交流,该外商只会说泰语,民警帮助企业联系了同是泰国清迈的留学生担任翻译,经各方努力,泰国外商愉快地签订了合同。

孙同玉对企业的理解和支持表示感谢,他提到,长清公安分局将优化营商环境作为工作重点,相继出台了服务经济发展的若干措施,为企业发展营造稳定的环境,下一步将加大企业走访力度,深入企业开展学习,倾听企业意见和建议,想企业所想、急企业所急、办企业所办,打造公安机关服务企业的升级版。

新闻推荐

济南发布网约车细则修订征求意见稿,门槛“有降有升” 八成新车拟要求纯电动续航和充电问题引担忧

1月8日,济南网约车细则实施两年多后,济南交通局发布《济南市网络预约出租汽车经营服务管理实施细则》修订征求意见稿,面...

济南新闻，故乡情，家乡事！故乡眼中的骄子，也是恋家的人。济南，是陪我们行走一生的行李。