济南新闻 章丘新闻 平阴新闻 济阳新闻 商河新闻
地方网 > 山东 > 济南市 > 济南新闻 > 正文

网文江湖的模仿游戏

来源:济南时报 2017-08-18 14:27   https://www.yybnet.net/

“这又不是你原创的,我凭什么不能用。”沧海明珠是潇湘书院的金牌写手,济南网络文学作家中的一枚大神,当被问及“网文抄袭”的问题时,她说,自己找抄袭者理论时,对方是这样怼她的。当遇到“被抄袭”,她显得很无奈,维权,显得不能容人,甚至还有炒作嫌疑;不维权,心里又实在憋屈。

这是沧海明珠的困惑,也是网文大神匪我思存的困惑,甚至是近百万网络作家的困惑。近半年来,网络文学抄袭指摘不断,8月9日,《三生三世十里桃花》小说作者唐七公子力证自己没有抄袭,随后网文大神匪我思存又一怒之下连发多篇微博直指《甄嬛传》作者流潋紫抄袭,还贴出了抄袭证据,表示对方连错别字都抄,再次引来网文江湖的腥风血雨。

实际上,对于“抄袭”本身,网络作家们也有很多无奈,梗就那么多,想要避开真的很难。抄与不抄,管与不管,或许都是网文的“原罪”。

致敬还是抄袭,网文界故事不断

凭借《侯门医女,庶手驭夫》等古代穿越文,济南网络作家沧海明珠有了一大票粉丝,其中有位读者大爱其文,便开始自己动手写起来,甚至还在沧海明珠的读者群里转发宣传。但随后,沧海明珠通过其他读者知道,这位“粉丝”将很多自己文中的内容“拿来享用”,甚至还有大段复制粘贴的内容。沧海明珠心里有些气不过,与对方联系,结果却得到了开篇的那句话。

这种情形与《三生三世十里桃花》有些相似。“三生”的作者唐七公子在连载该文时,还只是个小透明,没什么人气,而当时《桃花债》的作者大风刮过却人气很高,唐七公子便到《桃花债》的评论区推荐自己的书,说:“那个唐七公子和大风的文风好像,不会是大风小号吧”,成功实现引流。后来大风刮过否认自己有小号,唐七公子被人扒出真身,也就部分做实了唐七公子是看过《桃花债》,而后写的《三生三世十里桃花》。但唐七公子说自己是大风刮过的粉丝,写《三生三世十里桃花》是致敬《桃花债》。

但网友不认可,对其征讨不断。所以唐七公子走上了维权路,8月9日,在微博贴出西部知识产权司法鉴定所的简化鉴定书,力证自己的作品《三生三世十里桃花》没有抄袭。这份鉴定书有没有权威不知道,却掀起了网文维权的腥风血雨。与此同时,匪我思存一怒之下连发多条微博,直指《甄嬛传》作者流潋紫抄袭自己作品,并贴出抄袭证据,说有的地方连错别字都一样,比如大家熟悉的那句“逆风如解意,容易莫摧残”,实际上,应该是“朔风如解意”,当时自己记错写入文章,不巧被流潋紫抄了来。

这只是“网文抄袭”中的一个小事件。目前由网络小说改编而成的电视剧、电影大部分都有原著抄袭的丑闻。去年的《锦绣未央》,被指一共抄了209本书,全书270万字294章,仅9章没有抄;《花千骨》涉嫌抄袭《花开不记年》《箫声咽》等六七部作品;被改成《楚乔传》的《11处特工皇妃》也被指抄袭《九州缥缈录》《限制级特工》《紫川》等多部小说。更有趣的是,今年《楚乔传》公开一分钟片花时,《九州缥缈录》的作者江南刚刚讽刺潇湘冬儿“品位很好,(抄的)都是朕的金句”,随后便因“同人小说”《此间的少年》,被金庸大大起诉侵权。

融梗、防人设,抄袭手段越来越高级

这一“怪圈”颇为耐人寻味。

文艺评论人士张湘彦说,对于真正搞文学创作的人来说,这种景象并不奇怪。“千部共一套,几乎是从古代小说创作之中就一直被继承和发扬的糟粕。”他说,“千红一窟、万艳同悲”在很多人看来是《红楼梦》里的一个经典台词,但在文学领域则有另一层含义,即类型化的小说、戏曲的创作有诸多雷同。

研究网络文学的山东师范大学教授周志雄也说,在当下“网络抄袭”中,大段复制、粘贴他人文字的现象已经很少见,大多都是一本书“借用”多部作品的“融梗”以及“仿人设”“仿故事线”等“高级手段”,而这也让抄袭的界定变得越来越模糊。

沧海明珠也很认同。“大家都在说《三生三世十里桃花》抄袭,《锦绣未央》是抄袭,但一位从事版权鉴定的律师说,如果一首原创七言诗,它丝毫未改地采用又不注明出处,那属于抄袭,但如果一部百万字的作品,只有一二百字雷同,那很难说人家是抄袭。”沧海明珠说,像《锦绣未央》这样的“流水线网文”很常见,就是作者将多部作品里‘很爽的梗\’全部放到自己的作品中,以吸引读者,“如果它算抄袭的话,那10本网络小说中恐怕会有9本是抄袭,但实际在鉴定过程中,很难鉴定它抄袭别人作品的百分比”。

此外,还有大框架、桥段的借鉴。“像下毒、造反、谋逆这些‘梗\’,很多人都在用,还有一些古代场景、服饰的描写,也是大同小异,也很难说是谁抄谁的。”甚至沧海明珠对流潋紫“抄”错字也存异议,“琼瑶阿姨的‘山无棱,天地合\’也是错的,但后人也都在用这种说法,难道也算是抄袭?”

套路就那么多,想要避开也很难

实际上,网络作者想要避开抄袭也很难。“套路就那么多,想要另辟蹊径也很痛苦。”沧海明珠说,圈里流传着一个笑话,曾经某网文平台的CEO公开称自己有几千个IP,但大家笑谈,实际上只有“满朝文武爱上我”“名门贵媛爱上我”“升级打怪玄幻修仙”等4个IP,基本都大同小异。“当下有几百万的网文作品,但‘梗\’就那么多,很难避开。”沧海明珠坦言,自己目前有21部作品,甚至其中也有一两部雷同。

“要么跟自己雷同,要么跟别人雷同。以我正在创作的作品为例,在写作过程中,我总是在想,避开跟其他人的雷同情节,但这样一来,也造成一些本来很好的被弄得不好,很痛苦”。沧海明珠说,甚至读者也就是喜欢这些“套路化”的作品,有时候自己想改变,反而读者不买账。

而且,就算被完全认定抄袭,想要维权也很无奈。首先,网文平台的态度很暧昧。沧海明珠说,自己曾针对抄袭找过网文平台的编辑,“但编辑总说,我是老作者,没必要跟一个新人计较,对方如果慢慢培养,或许还可能成为一个优秀的网文作者。”沧海明珠看得通透,对网站来讲,赚钱为主,他们并不在乎网站有100篇或1000篇雷同的东西。所以,最终,沧海明珠的维权也不了了之,“就算打官司,也没有一定证据,还可能会被说是借机炒作,自己的书不红,见人家抄的红了就嫉妒”。

一位业内人士也感慨,这就是门生意,不要太过于用文学创作的眼光去看待。 (记者石晓丹)

新闻推荐

周日上午来黄台国际茶城喝茶吧

历时一个多月的“济南人信赖的茶品牌”评选于上周截止报名。33个品牌、39款茶品通过初审成功入围,本周日(20日)上午,在黄台国际茶城,将进行茶样公开审评。山东省知名茶学专家、山东农业大学教授张...

济南新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是济南这个家。

相关新闻:
猜你喜欢:
评论:(网文江湖的模仿游戏)
频道推荐
  • 济南:“码上商量”与百姓贴得更近
  • 数字赋能,拓展“商量”广度深度效度济南:“码上商量”与百姓贴得更近
  • 按下快进键 抢抓黄金期
  • 潍坊滨海经济技术开发区京师幼儿园桌上推演,筑牢疫情防控线
  • “线上+线下”人社服务再升级
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行