近日,由原黟县地方志办公室编撰的《黟县方言通汇》由黄山书社出版发行。
全书90万字,收录黟县方言音系、各乡镇村方言地图,以及4300多个词条与诠释、1400多条谚语、220多首儿歌民谣。该书不仅对语词、谚语、歌谣、方言故事均选择用音标进行注音外,还对发音人进行录像,收录于影像光盘。全书还附有黟县方言研究传承大事记、方言歌谣索引等,对黟县众多民俗风物进行注解和诠释,同时收录大量徽州器物图片。
《黟县方言通汇》的出版,能为留住古黟乡情,赓续传承传统文化增添更多的正能量,为黟县提升文化软实力奠定基石。·王娜姗·
新闻推荐
10月9日,黟县境内稻田金黄,一派丰收景象。金黄的稻田、忙碌的村民、转动的收割机,构成了一幅沃野好“丰”景。...
黟县新闻,有家乡新鲜事,还有那些熟悉的乡土气息。故乡眼中的骄子,也是恋家的人。当我们为生活不得不离开黟县而漂泊他乡,最美不过回家的路。