保障被告合法权益彰显司法人文关怀

6月30日，徽州区法院公开审理一起盗窃案件，由于该案的两名被告人系聋哑人，为充分保障被告人的诉讼权利，体现司法的人文关怀，徽州区法院聘请了聋哑学校的一名专业手语老师当翻译，并为被告人指定了两名辩护律师。

被告人杜某某、施某某均为女性，来自河南，假用推销商品的机会来到徽州区、休宁县等地的机关单位，伺机进行盗窃，盗窃作案三起，价值9000余元。

庭审中，通过手语翻译与被告人肢体语言交谈，用笔在纸上写划等方式，在审判员、公诉人、辩护人与2名被告人之间克服了语言交流障碍，确保聋哑被告人的意思表示能够及时准确地反馈给法庭，整个案件审理进行得有条不紊、节奏紧凑。最终，法庭当庭宣判，两名被告人均被判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金1000元。

宣判后，法庭当庭对量刑进行了释明，两名被告人通过手语老师，均表示服判，并表示自己很后悔，一定要改过自新。

·胡博王南华·

新闻推荐

商山镇加强矛盾纠纷排查调处工作

为积极有效化解各类矛盾纠纷，确保辖区社会稳定，创造平安和谐稳定的社会环境，休宁县商山镇结合工作实际和辖区特点，采取多项措施着力加强矛盾纠纷排查调处工作。镇综治办牵头组织实施出台了...

休宁新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播休宁县正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。