本报讯 方言作为富有地域特色的语言,是地域文化的重要载体之一。但随着各地人口流动的增加以及普通话的大力推广,各地方言日渐式微,已是不争事实。黄山市民革党员王庆木日前建议安徽省文管部门牵头成立“方言活动中心”为各地方言营造一片生存的“绿土”。
王庆木说,方言是地域风俗、文化、历史的载体,同时也承载了地域的文化认同感,还是普通话的重要词汇来源和补充,在推广普通话的同时,保护好地方方言也刻不容缓,因此建议设立“方言活动中心”,记录和传承各地的本土方言文化,作为学生学习和体验方言的基地,同时也便于游客学习地方方言,了解地方历史,融入地方文化。以徽州方言为例,它保留了相当的古音,被誉为古汉语的活化石。无论是词汇、语法还是语音上,徽州各地方言都保存了许多自秦汉至明清时代的语言特点。
但有关方面调查显示,现在会说方言的年轻人越来越少,方言的使用范围越来越小,不仅在公共场合难以用方言进行交流,在家庭交流中方言的使用也越来越少;另一方面,方言受普通话的影响越来越大,很多方言中特有的词汇消失,方言变得不纯正,有些方言正逐步消亡。
王庆木建议安徽省可先依托各地文化馆、博物馆的场地和设施,建设“方言活动中心”,并利用网络技术,建设网上方言活动中心,并鼓励学校将方言纳入学校乡土教课的范畴,与乡土课程相融合,将“方言活动中心”作为方言课程的教学场地,在方言语境中增强学生学习方言的氛围和兴趣。
对于建成的 “方言活动中心”,王庆木认为可包括以下内容:一是方言的存留,结合 “方言有声数据库”的建设,开展纯正方言收集工作,尽可能多地保存长各地、各时期方言的文本和音像资料;二是方言体验,可通过方言和普通话对照学习、方言竞猜、地方戏曲和曲艺大舞台、方言小品表演等方式加强“方言活动中心”的互动性和体验性;三是提供方言影像、声音资料及书籍的租借服务,方便人们了解方言、学习方言。
(本报记者曹昱)
新闻推荐
■省政协委员江近生徽文化是我国三大区域文化之一,徽派古民居、古建筑是徽文化的物质载体,保护好徽派古民居、古建筑是传承徽文化的重要内容。近年来,黄山市在文化遗产保护利用方面做了大量富有...
黄山新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离黄山再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。