民警客串翻译为外国游客解困

焦村镇毗邻黄山风景区西大门，派出所经常接到外国游客的求助电话。为展现民警风采，更好地帮助外国游客，焦村派出所民警经常利用业余时间苦学英语，努力提高英语水平。

9月4日13时左右，焦村派出所接到风景区西大门客运站求助电话，称两名外国游客因言语不通，双方在乘车费用上无法交流。民警到现场后得知，两位外国游客来自立陶宛 ， 一 个 名 叫 PAULIUSPECIULEVICIUS,另一个叫PAULIUSGILYS。当日客运站司机将两人从西大门接往焦村客运站，说好的价格是80元人民币，但两名外国游客误以为80元是到汤口镇的车费。因语言交流不便，导致双方发生僵持。了解情况后，民警用英语和两名游客交谈，解释了误会，并客串“翻译”，为双方协调乘车费用，经过一番友好地交流，双方最终达成一致。民警热情的服务态度和过硬的英语水平也赢得了两名外国友人的称赞。

新闻推荐

为朋友选举拉票被收监出狱后不依不饶要补偿

黄山讯 黄山市黄山区男子裴某，在2011年参加村委会主任选举时，邀集缓刑男子施某和汤某采取威胁恐吓等方式为其拉票，随后自己没选上，施某和汤某也被撤销缓刑收监。2012年两人相继刑满释放后，多次找到裴...

黄山新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播黄山正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。