从单一版权输出到“文化大招商” 时代出版传媒公司15个项目国际合作全球推介会上“抛绣球” 特派记者 王能玉

从单一版权输出到“文化大招商”，真正实现文化产业 “走出去”。 8月31日上午，作为本届北京国际图书博览会最大的亮点——时代出版传媒公司国际合作项目全球推介会，在中国国际会展中心举行。《中国美术全集》、《故宫博物馆馆藏——陶瓷》、《潘玉良选集》、《魔术笔记》等15个重大图书项目，向来自英国、法国、加拿大、越南等近20个国内外知名出版机构“抛绣球”，现场达成近三分之二的合作协议，推介会首战告捷。    

推介项目分量重

推介会现场，云集诸多国内国际出版“大腕”，气氛热烈。来自时代出版传媒公司旗下8家出版社，既精通外语又熟知出版业务的国际版权经理用全英文，向各大出版“大腕”热情介绍和推介各社的“拳头”图书项目。如安徽人民出版社的《徽文化丛书》（英文版）、《十二生肖》（10册）；安徽科技出版社的《中国古代计量史图鉴》（中英文对照）、《品读中国文化丛书》（中英文对照）；安徽教育出版社的《王蒙的道理》（5册）；安徽文艺出版社的《我的山野朋友》（4册，英文版）；安徽少儿出版社的《魔术笔记》、“玩具图书”；安徽美术出版社的《故宫博物院馆藏——陶瓷》、《潘玉良选集》；黄山书社的《中国美术全集》；安徽电子音像出版社的《数字安徽国家级非物质文化遗产》等一大批国际合作推介项目。项目分量重，文化内涵深，均具有广阔的阅读品味和市场前景。

推介现场书籍火

项目推介结束后，不少出版“大腕”立即走上去，洽谈合作事宜，并拿出合作方式，或项目出版资金，或共同合作出版，或拿下海外代理权。推介现场，安徽文艺出版社与西班牙sditorida libsa.S.A公司达成《我的山野朋友》（4册），与台湾大都会出版公司达成《莫砺锋评说白居易》；黄山书社与俄罗斯GMP公司达成《中国弹起》；安徽少儿社与意大利BMA公司达成《魔术笔记》；安徽美术出版社与意大利BMA公司达成漫画版《西游记》、《三国演义》、《黑脸大包公》；安徽教育出版社与商务部书馆达成《王蒙的道理》、《老王系列》的实物出口意向等系列合作协议。

时代出版传媒公司总编辑林清发表示，出版社只简单专注于纯粹的版权输出，真正有影响力的产品难以进入国外市场，也难以产生强大的文化冲击力，中国出版业和中国文化要真正“走出去”，必须改变我国出版企业零敲碎打搞版权输出的既有模式。此次该公司举行国际项目合作全球推介会，不仅展示了公司的产品和品牌，也展示了公司年轻、富有激情的版贸团队，是一次项目、产品、人才的集中展示。同时，也是打破过去单一的版权输出，转为文化招商，并以此掌握更多的国际出版经验和渠道，逐渐过渡到国际文化投资，在海外设立文化出版机构全面融入国际市场，增强世界对中华文化的市场需求，从而获得抢占国际文化竞争的主动权。

新闻推荐

各市推出一批重点项目上会“吆喝” 记者 俞宝强

星报讯明日，2010中国安徽（合肥）农业产业化交易会将开幕。9月22日，记者从大会组委会获悉，2010中国安徽（合肥）农业产业化交易会应邀参展参会嘉宾、客商1500人，其中世界500强7家，中国500强10家，省内外企业2...

黄山新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播黄山正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。