淮南工业遗产向文化集市化改造的理论与实践初探 张 波

一座城市的人文历史和成长记忆是城市的宝贵精神财富，我们生活的淮南就是这样的工业城市。由于国家经济政策等因素的影响，大批企业在上世纪九十年代改制后逐步失去了生产的功能，被新时代边缘化了，但是目前淮南仍然存在相当数量的工业建筑遗存，我们称之为“工业遗产”。这些工业遗产虽然已经失去了生产功能，但其承载的经济与社会的变迁、工业文明发展的历史是城市部分人群情感的重要依托，同时，城市未来发展和城市更新也涉及到老城区、老工业基地改造问题。发展、变革还是遗弃、死亡，是一个必须面对的问题！

一、工业遗产的定义

工业遗产是指工业文明的遗存，这些遗存包括建筑、机械、车间、工厂、选矿和冶炼的矿厂、货栈仓库、能源生产、输送和利用的场所，运输及基础设施，以及与工业相关的社会活动场所，如住宅、宗教和教育设施等。它们具有历史的、科技的、社会的、建筑的或科学的价值。

现代城市建筑保护以《威尼斯宪章》为标志，该宪章是保护文物建筑及历史地段的国际原则，全称《国际古迹保护与修复宪章》。1964年5月31日在威尼斯通过的决议。该宪章肯定了历史文物建筑的重要价值和作用，将其视为人类的共同遗产和历史的见证，成为目前世界上公认的文物建筑保护的权威性文件。该宪章强调：一座文物建筑不可以从它所见证的历史和它所产生的环境中分离出来。

二、淮南工业遗产留存概况

淮南是安徽省重要的工业城市，也是全国大型能源、化工基地，以煤炭和电力、化工驰名，被誉为“中国能源之都”。2013年纳入国务院批复并印发的《全国老工业基地调整改造规划(2013-2022)》。目前，全市纳入国资委企业财务快报统计范围的国有企业共有50户，其中独立企业和集团总公司28户，子公司22户，市级国企36户，县级国企14户，在岗职工246764人，淮南市共有注册商标5900余件，其中，中国驰名商标4件，安徽省著名商标125件，淮南市知名商标139件。

20世纪90年代以来，淮南工业生产开始了产业形态的转型，大批企业在改制后逐步失去了生产的功能，被新时代边缘化了，成为城市的伤疤：荒地、废地、死地，长期被闲置，问题也日益突出。主要表现为：结构调整难度大、调整改造资金不足、资源保障能力不足、生态环境恢复困难等。这些曾经辉煌的工业文化逐步变成了工业遗产，其深厚的历史价值、丰富的城市文脉和文化特征并没有消亡，相反，在当下城市用地紧缩、城市景观同质化严重、城市更新问题突出等环境下，如何促进传统工业生产集群转向文化和服务性产业集群？如何推动居住环境改善和产业形态升级？如何解决城市更新问题？国外工业遗产改造的举措为以上问题提供了解题新思路和转型新方案。利用工业遗产资源开发文化生产、知识创意设计、休闲旅游等产业，塑造新的经济形态和产业组织集群正在成为区域经济转型发展的新路径。

三、淮南工业遗产改造的思路

我们将各个工厂设立为各个工业单元，主体设计为几大部分：工业文明展示馆（博物馆）、创意产业园区以及室外生态景观空间等。

工业文明展示馆（博物馆）：遵循新旧结合的原则，在保留外墙的基础上，利用原有的主要厂房内部的大空间结构，通过对展示区域空间的重新布局，将展示内容与博物馆空间有机结合。

创意产业园区：利用厂区闲置的空间，保留结构与外墙，拆除局部屋面板，加入新的应用空间。保留旧工业名称、建立时间、主要特征。以文化、艺术产业为核心，规划演艺中心、艺术培训、音乐主题零售、酒吧娱乐、设计酒店和文化餐饮、艺术家工作室等多种业态。

室外生态景观空间：基本保留了现有厂房的结构空间，对厂区内各类具有历史沉淀的厂房以及具有工业符号感的管廊、水塔等工业构筑物进行了设计，采用新旧融合的方式，景观重视保留工业历史氛围，以当代艺术观进行设计。利用遗留的工业部件，如钢大门、钢轨、钢罐等做成景观要素，充分展现工业旧区的文化特征，将工业与文化、艺术完美融合，实现旧区的保护与转型。

商业用房开发新模式：尊重商业地产原址特殊的工业文明背景，在开发商品房住宅区的同时对工厂原址的历史遗存进行合理的开发利用，保留住原厂区内部有代表性的原生大树以及原有的部分标志性建筑结构和布局，将其作为整体景观规划的一部分，将工业原址的工业遗产建筑进行再利用，并借项目引发关于市民对工业时代的淮南城市回忆，其意义远远超越了商业开发本身。

淮南老工业区隐含了独特的工人文化内涵，尘封了辉煌的工业文明之光，是淮南工业基础社会的认同感与归属感，是老淮南人挥之不去的浓浓乡愁。对于老淮南人，过去的生活生产场景凝结着他们的青春、激情、梦想和骄傲，是他们的共同记忆。

新闻推荐

智能显示终端和智能终端制造项目投产

本报讯12月28日，安徽贝可智能显示终端项目和安徽灰熊智能终端制造项目开工试产，副市长李朝晖现场调研企业建设情况。今年7...

淮南新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播淮南正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。