“雪”降合肥 看四天四夜的阴谋与爱情

剧照。

晨报讯 “暗黑系”的舞台表达、在框架中被禁锢的演员，一切的一切都令人忐忑不安，紧张与恐惧像无声无息的大雪，漫漫而来……昨天，一场诺奖得主催生出的“雪”“飘落”合肥，带领观众从多种角度解读人性。

《雪》的故事发生在1992年的四天四夜里，主人公卡是一个多愁善感的诗人，他被伊斯坦布尔一家报社聘请，前往卡尔斯专职调查蒙面女性的自杀事件，而他的大学同学伊贝卡就在这里。 一场纷飞的大雪从卡尔斯的空中降下，切断了这里与外界的所有联系，于是，爱情故事、恐怖谋杀、历史纠葛等，都浓缩在这个小城镇中。此时的卡尔斯，已然“变身”为一座剧场，上演了一出戏剧张力十足、充满反转情节的大戏。

江淮晨报、江淮网记者了解到，话剧《雪》改编自诺贝尔文学奖获得者、土耳其作家奥尔罕·帕慕克的同名小说，由法国斯特拉斯堡国家剧院制作，2017年2月1日首演。奥尔罕·帕慕克从小喜欢视觉艺术，上大学时报读建筑专业，但不久改变想法，希望从事写作。作为出生于伊斯坦布尔的土耳其作家，奥尔罕·帕慕克一直在用忧伤的文字，记述曾盛极一时的土耳其，以及生活在这片土地上的人们的命运，主题宏大、思想深邃的《雪》亦不例外。《雪》是奥尔罕·帕慕克的第7部小说，也是他第一部质疑现代土耳其政治极端主义的著作。

话剧《雪》的导演是布朗蒂娜·萨福特耶，法国斯特拉斯堡国家剧院的特邀艺术家。布朗蒂娜·萨福特耶素来擅长改编经典，此次话剧《雪》的舞台呈现，恰到好处地传达出书中丰富的内涵和现实感。“《雪》是对戏剧源头的一种回归，我想要通过戏剧来传达本书中丰富的内涵和现实感，通过戏剧让欧洲和东方进行一场生动的对话。同时，我希望能带领观众，与奥尔罕·帕慕克共同探讨一些深刻的人类问题——人在社会中如何寻找自己的归属，以及如何寻找人生的意义。”布朗蒂娜·萨福特耶说。

昨晚演出是一场原汁原味的法国戏剧，对于合肥观众来说不免有些艰深、晦涩，但这也是一出难得的充满“爆点”的大戏。前半部铺陈、埋伏的种种线索，合力在下半场“爆发”，其中既有荒诞之处，又深入剖析真实人性，犀利批判现实社会。“我是帕慕克的书迷，他的作品向来是直抵人心，很庆幸，改编后的话剧也有这样的特性。能在合肥看到如此高质量、原汁原味的法国戏剧演出，真的太令人兴奋了。”特地从包河区赶到合肥大剧院看演出的凌女士说道。晨报记者 王靓

新闻推荐

这朵“智慧云”将助飞万家皖企

合肥打造“云上庐州”，将构建公共云平台

合肥新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播合肥正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。