看,仔细观察。明代陶宗仪《辍耕录》卷十七:“田连阡陌心犹窄,架插诗书眼不瞅。”闻一多《李白之死》:“仿佛一只饿狮,发现了一个小兽,一声不响,两眼睁睁地望他尽瞅。”例中“瞅”与合肥说法同。
“瞅”最早作“矁”。元代关汉卿《单刀会》第二折:“他矁一矁,漫天尘土桥先断,喝一声,拍岸惊涛水逆流。”《西游记》第十六回:“三藏矁了他一眼道:‘谨言,莫要不识高低,冲撞人。\’”
“瞅”在合肥还有等待时机的意思,如“瞅空”、“瞅个时机”等。《红楼梦》第四十七回:“湘莲就起身出来,瞅人不防,出至门外。”其“瞅”也是此义。
瞅、矁,均不见于《康熙字典》及以前的字书、韵书。《现代汉语词典》等收有上字,注明为方言字。其实有这一说法的地方甚多,只是不少地方都说为chǒu,所以《现代汉语词典》等亦作如上标音。合肥音cǒu,与chǒu音不同处只是不翘舌和翘舌之分。□白丁
新闻推荐
为庆祝母亲节来临,5月12日下午,在蜀山区五里墩街道家家景园社区民生工程多功能活动室内,30多名孩子跟着刺绣老师一起在亚麻布手帕上绣花朵,并将绣好的手帕作为礼物送给妈妈。晨报记者张琳琳文/摄通讯...
合肥新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是合肥这个家。