法国作家塞西尔·皮沃来到桂林分享阅读心得 阅读让才能的天平拥有不同的分量

13日晚，塞西尔·皮沃女士为桂林的青年签名。

如何阅读？如何让孩子们喜欢阅读？如何培养良好的家庭阅读氛围？这些疑问，是很多人特别是家长们心中的困惑。11月13日晚，法国作家、《法国家庭杂志》月刊主编塞西尔·皮沃女士来到桂林，进行了一次以《阅读让才能的天平拥有不同的分量》为主题的讲座。讲座中，塞西尔·皮沃通过自己的亲身经历，为桂林的朋友们给出了自己的回答和见解。

讲座完毕之后，在法国文学艺术骑士勋章获得者、著名翻译家胡小跃先生的帮助下，记者对塞西尔·皮沃女士进行了一次专访。

1读书让自己更加强大

记者：尊敬的塞西尔·皮沃女士，很高兴见到您！您此次的讲座主题是《阅读让才能的天平拥有不同的分量》，主要向大家分享了哪些内容呢？

塞西尔·皮沃：众所周知，读书的人比不读书的人聪明。这一次的分享，我通过讲述自己的读书经历和家庭影响，向大家介绍如何读书、如何选书、如何一书在手让才能的天平拥有不同的分量。此外，我还向大家分享了如何通过读书让自己更加开放、更有魅力、更加睿智、更加强大的内容，希望大家通过读书掌握自己的命运、改变自己的人生。

2受父亲影响成了书迷

记者：您的父亲贝尔纳·皮沃先生是现任法国龚古尔学院院长，曾在法国电视台主持读书和文化节目数十年，是法国著名的阅读推广人，被认为是全民阅读的“第一推手”。您良好的阅读习惯，是否受到父亲的影响？

塞西尔·皮沃：是的，父亲对我更多是身教，而非言传。他总是非常忙，忙着看书、写书、评书，没有时间教我怎么读书，他连督促我读书的时间都没有。但是，他以自己的行为影响了我。

在我的印象中，家里除了书还是书，走廊上的书都堆到了天花板。尤其是每年的7、8、9三个月，作为法国龚古尔奖评委，父亲要看60来部小说，还得把自己的读书感想和意见通过信件寄给龚古尔学院的另外9个成员，家里俨然是个“书海”。此外，父亲为了培养我的阅读兴趣，只要我在看书，他就免去我的一切义务，可以不做家务，不受打扰。在父亲的影响下，我成了家中的“第二代”书迷。

根据自己的经历，我认为，家长们如果自己不读书、不喜欢读书，口头强调阅读的重要性再多次也没用。但是如果家长们以身作则，先做榜样的话，孩子们自然会受到影响，并养成阅读的好习惯。

记者：据介绍，2018年您与父亲合写的《与皮沃父女左岸读书》，该书2019年4月由海天出版社出版中文版后备受好评，被《中华读书报》《中国出版广电报》评为月度好书。这本书主要讲述什么内容？

塞西尔·皮沃女士：这次来桂林，我也想向大家推荐我和父亲合写的新书《左岸读书》。这是身为“老书虫”的父亲与我一起写给爱书人和读书人的书，分享了我们这对父女书迷读书一生的美好故事。在这本书中，我们围绕着读书的好处、阅读的快乐、读书与孤独、读书习惯等话题，分别从专业读书人和业余读书爱好者的角度，讲述自己的读书生涯，以及与书的不了情。

3没时间阅读是个伪命题

记者：在中国，很多青少年以学业压力太重为由无法坚持阅读。对此，您对中国的孩子们有何建议？

塞西尔·皮沃：喜欢阅读，却以没有时间为由去真正地进行阅读，我觉得这是一个伪命题。因为，如果你真的喜欢读书，真的有阅读的习惯，你肯定会自己去找时间去做到。坚持阅读，并不是说每天要花2个小时甚至更多的时间去读，而是说每天尽量抽出哪怕几分钟、十几分钟的时间来坚持。在阅读的过程中，我们尽量放下手机，做到真正沉浸其中。只要真正热爱，空闲的时间，肯定还是能找到的。

记者：中法都是文化大国，但在全民阅读水平上，法国远远高于中国。您能描述一下法国的读书氛围吗？

塞西尔·皮沃：法国人喜欢读书，确实不假。中国人口是法国的20倍，但中国一般图书的平均销量竟不及法国。法国读书气氛浓，在公园、交通工具上，都能看到很多人在看书，书店的人也不少。不过现在的法国年轻人，跟中国的年轻人一样，大多数看手机，看纸质书的越来越少了，可能跟中国比稍微多点，这也跟我们传统的习惯有关。因为法国说到底还是一个喜欢阅读的民族，所以在阅读这方面做得比较好。

4桂林的山水、历史与文化令人惊叹

记者：您曾经来过桂林吗？对桂林的印象如何？此次来桂林之前，对桂林的什么最为期待呢？

塞西尔·皮沃：来之前我就听很多朋友谈论桂林非常漂亮，所以对桂林的山水非常期待。在观赏了桂林一些山水风光之后，我觉得比我想象的还要漂亮得多。这里的山水之美，比我去过的世界上任何地方都要美丽。“桂林山水甲天下”的美誉，真的名不虚传。

另外，我还感受到，桂林是一个有着悠久历史文化的名城。这里悠久的历史、文化与如此美丽的山水相结合，实在是令人惊奇和赞叹。

下一次有机会，我还会争取来桂林，再次欣赏这些永远都欣赏不够的美丽山水风光。

记者秦丽云文/摄

新闻推荐

“诚信兴商 共建和谐”集中宣传活动启动

本报讯（记者徐莹波）11月14日晚，“诚信兴商共建和谐”集中宣传暨2019年“1117”桂林吃货节启动仪式在东西巷正阳门广场举行...

桂林新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是桂林这个家。