萨博瑞娜和外婆穆沙拉夫在剪纸课上交流。记者景碧锋摄
□本报记者景碧锋实习生蒋银娥
近日,在桂林理工大学上完最后一节剪纸课,来自塔吉克斯坦的姑娘萨博瑞娜,结束了在桂林近9个月的学习,准备和外婆一起返回祖国。
在回国前,听说记者要采访她,萨博瑞娜和外婆穆沙拉夫换上传统的节日盛装,坐在教室里,满面笑容地跟记者聊了起来。
穆沙拉夫坐在一旁,看着外孙女跟记者聊天,不时地插话补充。
“能来中国留学,我感到很高兴。桂林人好、气候好,老师也好,什么都好。”萨博瑞娜说,她来桂林,主要是来学习中文,顺便学习剪纸、书法等中国传统文化,熟悉中国的情况。
萨博瑞娜的汉语已经基本可以跟记者进行简单的交流,能清楚地表达自己的意思。
为什么要学习中文呢?萨博瑞娜说:“现在在我们的国家,我们的首都及其他城市,到处都是中国人,有中国人开的工厂、中国饭馆,还有孔子学院,我自己就在里面学习过。现在中国又实施‘一带一路\’战略,会跟相关的国家合作实施很多开发建设项目,需要的人才会更多。但是,我们国家现在能懂塔吉克语和汉语两种语言的人很少,能做翻译的人更少,所以我想来中国,好好地学习汉语,将来成为一名翻译。”
萨博瑞娜的外婆穆沙拉夫,曾经在塔吉克斯坦的一家医药公司工作,到过中国的北京、上海等地,对中塔两国之间的交流有一定认知。因此,她极力推荐萨博瑞娜来中国留学,学汉语,将来做一名翻译,不仅收入可观,还可以促进两国之间的往来,做一名友谊的使者。
萨博瑞娜听从了外婆的建议,一家人经过慎重考虑,选择了让她到桂林留学。她高兴地告诉记者:“我没有想到,一起在学校留学的同学,不仅有来自美国、泰国的,就是俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦的同学也很多。”
这样一来,萨博瑞娜不仅没有陌生、拘束感,反而结识了很多朋友。每天除了上课读书,还跟朋友们聚会游玩,她喜欢上了桂林的米粉、油茶等美食,忙得不亦乐乎。
外婆穆沙拉夫听说外孙女在桂林学得很嗨,玩得开心,于是也通过申请来到了桂林,跟萨博瑞娜一起做起了同学。
于是,这样的场景出现了:外孙女学什么,穆沙拉夫就学什么,两人比学赶超,一起努力。
萨博瑞娜通过努力,汉语学习取得了很好的成绩,不仅在学校里拿了奖学金,前不久还在北京举行的一项汉语比赛中获奖。
如今,萨博瑞娜的微信和QQ用得很顺溜。她也喜欢上了桂林的一切,觉得桂林的气候好,风景又美,还认识和品尝了许多在自己国家不常见的热带水果,像榴莲、火龙果、菠萝等,这些都让她感到兴奋。马上要回国了,萨博瑞娜对桂林依依不舍。她说:“回国看看爸爸妈妈,暑假后,我还会回来的。”说完,她俏皮地做了一个鬼脸。
新闻推荐
(上接第一版)开辟重大项目联审联批“快车道”“办事程序多、遇事慢半拍、缺乏紧迫感……”过去,一些部门行政审批慢、办事效率低、项目推进不力等问题一直为社会各界特别是投资商所诟病,成为制约桂林...
桂林新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是桂林这个家。