法警当“翻译” 覃塘法院一警多用

覃塘讯近日，覃塘区人民法院公开审理一起刑事案件时，一名法警在庭审现场充当“翻译”，协助庭审工作。

当天参与庭审的当事人年龄较大，只懂黄练镇方言，无法与审判及公诉人员进行正常的交流。经审判长准许后，法警大队干警小黄到庭审现场，实时翻译审判人员、公诉人员以及被告人说话，确保了庭审工作的顺利进行。

覃塘法院近年来持续开展双语审判工作，积极搜寻精通方言的干警担任方言翻译。目前，该院三名方言翻译干警分别派驻五里、石卡、东龙法庭，他们除了完成本职工作之外，在必要时还当“翻译官”，方便群众诉讼，缩短了法院与群众的距离，提高办案效率。（李思文）

新闻推荐

肖明贵到覃塘区调研重大项目建设

覃塘讯5月8日，市政协主席肖明贵到覃塘区调研重大项目建设。肖明贵首先来到覃塘城区至石卡产业园一级公路项目现场，认真听取有关项目负责人的情况汇报，详细了解项目推进过程中急需解决的...

贵港新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是贵港这个家。