喜获丰收年再作新贡献 “康巴作家群”17部新作集中发布四部长篇小说被翻译为英文发行

本报讯（记者 赵春燕）11月1日上午，甘孜州藏语作家达机、扎西、郎加作品研讨暨康巴作家群新作发布会在成都举行。会上集中发布了 “康巴作家群”新作。

本次作品研讨暨发布会，由中国作家协会少数民族文学委员会、中国少数民族作家学会、四川省作家协会、甘孜州委宣传部共同主办，民族文学杂志社、四川省作协创研室、甘孜州文联、甘孜日报社、玉树州文联、迪庆州文联、甘孜州作家协会联合承办。四川省作家协会主席、著名作家阿来出席会议并讲话。

受州委常委、宣传部长相洛委托，州委宣传部副部长王光达在会上致辞并对康巴作家群提出要求。

近年来，康巴作家在中国文坛异军突起，成绩斐然，形成了“康巴作家群”，创作并出版了百余部优秀作品，成为中国文学一道靓丽的风景。今年，“康巴作家群”创作再获丰收，涌现了一大批精品力作。此次发布的康巴作家新作共17部，包括由作家出版社出版发行、阿来作序的“康巴作家群”第三辑书系10部作品：欧阳美书的诗集《青藏》、扎西旦措的诗集《坐在一个陌生的清晨》、才仁当智的诗集《高原上的骑手》、阿布司南的诗集《我的骨骼在远方》、雍措的散文集《凹村》、依熙堪卓的散文集《边地游吟》、洛桑卓玛的小说集《刀尖上的泪滴》、阿琼的小说集《天空依旧湛蓝》、朱玉华的诗歌散文集《玉树十年》以及胡德明等著的《康巴彝族作家作品集》、拥措的散文集《零散的记忆》、马建华的长篇《河畔人家》、格绒追美的长篇《青藏辞典》、洛迦·白玛的诗集《雪覆盖的梦园》；三部藏语作品：达机的长篇小说《人在旅途》、扎西的散文集《飘扬的雪花》、郎加的小说集《游子亲笔》。另外，康巴文学也推出青海玉树卷、四川甘孜卷、云南迪庆卷和西藏昌都卷四卷文学作品。

今年8月，亮相“藏族青年作家丛书”国际化研讨会，入选“藏族青年作家丛书”的四位康巴知名作家的长篇小说：达真的《康巴》、江洋才让的《康巴方式》、亮炯·朗萨（蒋秀英）的《布隆德誓言》、格绒追美的《隐蔽的脸》，由中译出版有限公司翻译成英文，正式向国外出版发行，这也是康巴作家群的作品首次集中走向国际。

新闻推荐

坚持规划先行 引领旅游发展

（紧接第一版）吸引更多海外客源。要用全域旅游来统领一切，让旅游产业来影响全州的生产、生活、生态。要着眼长远、统筹考虑，坚持保护与开发并重，把握好时间和空间的尺度，用50年到100年的眼光来规划。要...

甘孜新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离甘孜再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。