太和方言芬芳乡音

通讯员 关峰

太和方言代表着太和地方的文化特色，承载着太和经济社会发展的历史印记，主要流行于太和县及与之交界的颍泉区、界首市，亳州市谯城区、涡阳县、利辛县等地，是经历了漫长演变过程逐渐形成的。

总体接近普通话

太和方言被划为“宿阜方言区”，接近普通话，在语法、词汇上与普通话基本一致。在语音上与普通话有一定差别，主要表现在声、韵母不一致的几个音节和语音的调类、调值上。在调值上，普通话的调值竖标为5度，而太和话的最高度只有4度；在调类上，太和话的四声与普通话的四声交织在一起。如果把一二三四声分别为阴平、阳平、上声、去声的话，把太和话的一声变为二声，二声变为三声，三声变为一声，四声不变（即降调），就和普通话的声调基本一致了，只不过调值普遍提高一度而已。在句式上，太和话和普通话完全一致。只有在口语中常出现一些习惯的倒置句，把主语放在谓语部分的后面。如：“为什么不说？你呀！”这种句式，多用来表示责备或喝问。平时还常听到：“赶集去，走”“吃罢了，你”。太和与各地一样，语言丰富，俗语不胜枚举。

地方特色很浓郁

外地人常用“黑了黑了来个客，骑个小黑驴……”来嘲笑太和人的方言。是因为太和人把“黑”读成“血”（xiě）,把“客”读成“切”（qiē）。太和方言中类似的音节还不少。这些地方语音，与普通话相比，有些是声母不同而韵母同，有些是韵母不同而声母同，也有声、韵全异。太和县城位于县境最南部，境内的语言语音也有些不甚明显的变化。以县城为中心的沙颍河两岸，唇齿音较重，发音轻软，尾音也较轻。北部几个乡（镇）受豫东方言的影响，舌根音较重，发音粗重，尾音也较重。

太和方言与普通话不论在词法还是句法上都基本相同。名词与普通话无甚差别，只不过用不同的词汇来表达同一个概念。太和话在使用普通话规范词汇的同时，也有地方词汇。如太和称高梁为“红秫秫”“秫秫”，称玉米为“玉秫秫”，称伯父为“大爷”（轻声，区别与祖辈的“爷”）。太和方言中部分及物动词有固定的宾语，在一般情况下不能用其他同义的动词来代替，形成比较固定的动宾词组。如：砍秫秫、杀树、

新闻推荐

省级养殖示范场今年继续创建

■本报记者刘刚3月9日，记者从省畜牧局获悉，2018年安徽省将创建50个省级以上畜禽养殖标准化示范场。省畜牧局负责人告诉记者，以生猪、奶牛等主要畜禽规模养殖场为重点，兼顾其他特色畜禽规模养...

太和新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播太和县正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。