天等县检察院： 以当地壮话释法让群众懂法守法

天等讯“我第一次旁听庭审，原来法庭上也可以用本地壮话交流，我又懂得了更多的法律知识。”旁听庭审的群众有感而发。近日，经天等县人民检察院提起公诉的苏某交通肇事案，以巡回法庭的形式在被告人苏某家中公开开庭审理，当地多名群众到场旁听庭审。

被告人苏某，男，现年70岁。2018年8月，在未取得摩托车驾驶证的情况下，其驾驶一辆无号牌二轮摩托车搭载他人在路上行驶，碰撞行人黄某，致黄某抢救无效死亡。“事故发生后，被告人积极抢救伤员，主动到公安交警部门自首，赔偿被害人家属经济损失，可以从轻或减轻处罚。”因苏某常年居住在农村，无法熟练使用普通话，庭审中，公诉人使用天等本地壮语阐明案件的事实和法律依据，同时为旁听庭审的群众解读法律法规。

今年以来，天等县检察院注重选取社会关注度高、与群众密切相关的案例作为释法重点，用天等本地壮话以案释法，通过零距离“情景式”的教育形式，让群众听得懂，能理解，从而有效引导群众遵法、守法、懂法、用法。

（滕佳巧农海艳）

新闻推荐

驻扎贫困山村的“牛书记”

□雷丽军张丝丝黄彩艳胡小彪，天等县驮堪乡南岭村驻村第一书记。自驻村开展扶贫工作以来，为帮助贫困户真正实现增收脱贫，胡小...

天等新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离天等县再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。