□四川日报全媒体记者边钰吴梦琳
在中国影视、动漫模仿欧美、日韩产品多年后,一批优秀的“中国造”视听产品涌现出来,中国视听业迎来了属于自己的时刻。11月11日,2020年“金熊猫”国际传播高峰论坛在成都召开。围绕中国影视的海外传播之路,中国传媒大学国际传播创新研究中心的博士生导师张磊提出,近年来,一个新现象不容忽视,即除了传统的电视剧、电影、纪录片,我们其他的视听品类,也都有了广泛的海外市场。“比如说中国的动漫在数十年模仿日本、韩国、欧美之后,我们也开始进入日韩市场;而以李子柒为代表的新媒体、短视频、Vlog的制作者,也正在向全世界传递着中国故事。”
对于这些视听作品,如何优化?张磊提到一个非常重要的问题,就是视听作品对于价值观的传播问题。“我们对待价值观的冲突性和包容性,可能需要一些象征方案来解决,比如《美国队长》里,不光有正邪两方的冲突,还有内部的冲突,即以美国队长为象征的绝对自由主义派和以钢铁侠为代表的接受有限管制派的差异。这也给这两方留下了足够多的张力和故事空间。”
他提到,在成熟的影像作品当中,复杂性是不可或缺的。比如说《流浪地球》,讲述了人类命运共同体的故事,把中国方案和中国故事结合在了一起。人类命运共同体在当前中国国际传播当中扮演着重要的角色,同时也是中国应该向全球传递的重要价值观之一,具有极强的包容性和故事张力。“我们未来的中国影视国际传播任重而道远,通过结合价值观的具象化和抽象化,我相信必将有一番新的天地等待着我们,必将为中国的形象建设和中国的崛起做出贡献。”
新闻推荐
11月11日早上9点过,尽管是工作日,人民公园的大门口还是迎来了一波又一波前来赏菊的游客。只见这深秋的菊花色彩斑斓,姿态各...
成都新闻,讲述家乡的故事。有观点、有态度,接地气的实时新闻,传播成都正能量。看家乡事,品故乡情。家的声音,天涯咫尺。