里皮究竟说了啥？ 专访中意版本差异大意版未见扎心言论

亚洲杯结束已有月余，围绕里皮、国足以及中国足球而展开的话题依然让人目不暇接。这篇首发于成都传媒集团旗下的新兴主流媒体“红星新闻”，随后在《成都商报》发布的独家专访前国足主帅里皮的报道里，最吸引人眼球的信息无疑是里皮斥责亚洲杯中伊之战中出现失误的球员，“他们一点个人责任感和荣誉感都谈不上。”

怒气难消的里皮痛斥令其教练生涯蒙羞的中国国脚，极具眼球效应的“引述”，让这篇独家专访在网络上被广泛转发。然而，现在一个核心问题有待解决，这篇里皮独家专访本身似乎存在着不少争议。昨日，由天视体育传媒有限责任公司运营的天津电视台体育频道体育专题类节目官方微信公众号“体坛新视野”，引述了文章原作者里卡利在《米兰体育报》上发布的里皮独家专访，并对里皮是否真的说了那些狠话提出质疑。

“体坛新视野”指出，对里皮进行独家专访的是《米兰体育报》记者里卡利，后者也是“成都商报·红星新闻”的特约撰稿人，报道的策划和翻译由“成都商报-红星新闻”记者胡敏娟完成。刊发在《成都商报》上的报道篇幅约为2500字，内容涵盖里皮对中伊之战的反思、对国家队年轻化的尝试、中国足球的前景以及与中国足球的关系等话题。“然而在《米兰体育报》上，里卡利也发布了一篇他对里皮的专访，与中国足球相关的话题只有两个，分别是‘对中伊之战的反思’和‘有没有觉得自己有些像马可波罗’。”

“体坛新视野”摆出数据称，《米兰体育报》的版本中，与中国有关的问题仅是里卡利与里皮对话的18个话题中的2个。同时，“他们一点个人责任感和荣誉感都谈不上”这句话并没有出现在《米兰体育报》的版本中，《成都商报》版专访中的“中国队若能由意大利教头执教，会有更好的延续性”“关于归化球员，我很早就提出过建议”等内容也没有。宗和

新闻推荐

生活以痛吻她 她报生活以歌（节选）

记得刚怀儿子的时候，她和所有初为人母的妈妈们一样，满怀憧憬和喜悦，期盼着新生命的到来。当十月怀胎的阵痛过后，儿子来到世间...

成都新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播成都正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。