二十年研究写出一本书，还原一个全新林语堂 英国纽大教授与川大教授成都交锋

12月3日晚，英国纽卡斯尔大学教授钱锁桥来到成都的轩客会书店，与四川大学教授赵毅衡，进行了一场围绕“走出去的林语堂”为主题的对谈。

林语堂是中国著名的作家、学者、翻译家，学贯中西，著作等身。钱锁桥认为，如今大众认识的林语堂并不全面，他希望还原一个全新林语堂。这次对谈引发了学术界的关注，很多高校老师以及学生都前来聆听这场思想的交锋。

国内关于林语堂的传奇很多，为什么还要写一本他的传记呢？钱锁桥谈到，国内现有林语堂“全传”“大传”对了解林语堂非常有限。“我正是要还原更全面的林语堂。这本书运用了大量中英文一手资料，第一次披露这些原始资料，书中提供许多耐人寻味的细节。”

这本书写了二十多年，他说，这是自己最新一部书，也是分量最重的。

赵毅衡是四川大学比较文学与世界文学专业及符号学专业博士生导师，对林语堂研究亦有颇多见地。他认为，林语堂的语言优美隽永，文风诙谐幽默，在三十年代的中国文坛自成一派。

在这场对谈中，钱锁桥与赵毅衡从林语堂的学术思想和双语写作等方面分析了林语堂是如何又是为何能成为中国作家“走出去”的典范，成功地让中国了解世界、让世界认识中国，并探讨了林语堂跨文化交流的一生以及他的思想遗产。

成都商报-红星新闻记者 陈谋

新闻推荐

延时服务+上门服务交管部门推出多项便民措施

接近年底，加之交管部门又在进行交通违法集中清理行动，可别忘了及时处理自己的交通违法。有人要问，上班没时间怎么办？昨天，记者...

成都新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离成都再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。