李致与巴金在一起的老照片。
1993年,巴金与李致在上海。
李致在家中书房。
1955年,李致以成人身份见到巴金。摄于重庆
巴金的大哥李尧枚(中)、三哥李尧林(左)和巴金。
巴金的代表作《家》中的“觉新”,已经成为中国现代文学史的经典人物形象。“觉新”的原型人物,是巴金的大哥李尧枚。1929年,李尧枚的小儿子李致出生。一年多之后,李尧枚自杀。巴金与大哥感情尤为深厚,精神上志同道合。巴金视侄子李致为己出,李致喊巴金“四爸”。叔侄关系亲密,心意相通。对于巴金这位大作家,李致也写过多篇文章给予描述、回忆,多被收录进《四爸巴金》一书中。
在与巴老几十年的接触中,李致对巴老有不少独特的感受。李致说:“我这一辈子,受四爸影响很多。他先后给我写过近300封信,其中一封信里写道,“我离开世界以前,希望更多的人理解我。你可能理解我多一些。”
壹
四爸题词
认真用毛笔写下四句话
父亲李尧枚去世后,家人生计艰难。抗日战争期间,李致的母亲带着五个子女,在成都北门租房子居住。1941年,12岁的李致第一次见到了已离家18年的四爸巴金。因为年龄小,这次会面没有给他留下什么印象。次年,巴金再次返乡探亲,李致才对四爸有一些了解。晚上,李致就和四爸同睡在一张大床上。家里摆供(即祭祖)的时候,上自祖母下到李致,都对着祖宗牌位叩头。李致看到,只有四爸巴金一个人鞠躬。这也影响到李致,立志长大了也要做个像四爸那样的“新派”。
1942年的巴金,已经发表了《家》、《春》、《秋》激流三部曲,是名震文坛的大作家。回到成都,经常会有青年学生来请他在“纪念册”上题词签名。李致也学着大人的样子做了一本“纪念册”,心情忐忑地请四爸题词。没想到四爸欣然同意,并认真用毛笔写下四句话:“读书的时候用功读书,玩耍的时候放心玩耍,说话要说真话,做人得做好人。”
李致说,他对这四句话的理解有一个逐步深入的过程,小时候最拥护的是“玩耍的时候放心玩耍”,因为外祖母要他“有空就读书”。长大了才懂得,这四句话中,关键是后两句,核心问题是“讲真话,做好人”。李致说,这四句话影响了他的一生,他还用它来教育子女和孙子辈。
贰
叔侄离别
满脸流着雨水和泪水
1964年,李致被调到北京工作,巴金则会去北京开会或办事,加上李致也经常出差到上海,两人接触的机会增多。尤其是在上世纪70年代,叔侄俩有机会深入的灵魂交流。其中一次是1973年春,李致从“五七”干校去北京探亲。这期间他秘密绕道去上海看望四爸巴金。“四爸的家里显得很冷清。造反派封闭了楼上所有的房间,全家被赶到楼下居住。原来的客厅成为四爸和小棠的卧室……没有人来串门。”李致之后在回忆文章中写道,“萧珊妈妈的逝世给家里笼罩着一层阴影。我不敢向四爸提到萧珊妈妈。我只在玻璃板下看见这样一张照片:萧珊妈妈躺在床上,全身盖着白布单;四爸站在旁边,穿一件短袖衬衫,左袖上戴着黑纱,两手叉着腰,低头哭泣。我好像感到自己也到了现场,和家人一起向萧珊妈妈告别。”
叔侄俩彻夜交谈,对国家、民族前途的担忧,“使我们的心紧紧地靠在一起。”告别的时刻还是到来了,李致要离开上海回到“五七”干校了。那天李致记得清楚,是一个下雨的早晨,“四爸把他的雨衣给我穿上,我们又一次紧紧握手互道:‘保重!\’我双手提着行李,毅然离开家门,快步赶到公共汽车站。我满脸流着水,是雨水,也是泪水。”
李致家的客厅墙上挂着一幅书法横幅,上书“人各有志,最要紧的是做人”。这是1997年李致去杭州看望巴金时,巴老送给李致的赠言。作为巴金的侄子,李致说,自己受巴老的影响很大,但他从没有打四爸的旗号去占便宜。
良言锦心
除了读《家》还应该读巴金的《随想录》
李致家中,客厅最显眼的部分,放置着一个巴老的头部铜像作品。这个雕塑显得并不完整,但很有艺术性。据李致讲,这原本是一个石膏像。后来交由上海的一位雕塑师把它转刻成铜像。制作过程中,不小心打坏了,就顺势做成现在这个样子,反而显得很特别。巴老非常喜欢这个铜像作品,做了好几个。“巴老家中的那个和我这个,是一样的。”巴老还在的时候,李致多次与巴老在书房聊天,一聊就是半夜十二点。如今,李致每次看到这个铜像,经常会回想起和巴老聊天时的情景。
良心巴金
巴老不愿以他名义设文学奖
封面新闻、华西都市报:您觉得巴老“说真话”这个倡议,在现代有得到充分理解和继承吗?
李致:他讲真话的提议得到很多人的支持,正是由于此,人们称巴金为二十世纪“中国的良心”。很多人以各种不同的方式来纪念巴金,但是巴金本身是个朴实的人,我个人认为,纪念他的最好方式就是读他的书,在巴金1200多万字的创作中,除了“激流三部曲”的《家》,还应该读的就是《随想录》。
封面新闻、华西都市报:曾经有人提到,应该设立巴金文学奖。据你所知,巴老生前对此是什么态度?
李致:他也不赞成以他的名义设立文学奖。我在出版社工作时,编辑出版了他很多书,他也不要稿费。出版社曾建议成立“巴金编辑奖”,他也反对。国外有一个人曾经联系我,说愿意出资设立巴金文学奖。我想到巴老一贯的作风,主动替他拒绝了。我知道,他肯定不会答应。
低调巴金
巴老不同意重修成都故居
封面新闻、华西都市报:关于巴老在成都的故居重不重修的问题,多次被提及、讨论过,巴老不同意重修成都的故居,您能理解他的这种苦心吗?
李致:我记得四川省作协曾经给省委省政府写了一个报告,觉得应该恢复巴金故居,还成立了一个筹备小组。我当时因为是在宣传部管文艺,所以也被编进筹备小组。但最大的困难是没钱,当时故居那块地上已经有其他单位,所以得重新找块地。但没有修成的根本原因,还是巴老自己不赞成。我上世纪50年代到过苏联,改革开放以后又去过日本和美国考察,我发现在文学、艺术上留下了作品的大师,都有很多故居。而且很多人希望能在成都看到巴金故居,所以我曾经也处于矛盾的心态。但我觉得还是要尊重巴老的想法和决定。巴老非常低调、无私,从小就忧国忧民,他的信念是——人生的意义在于奉献,不在于索取。当时他写信给我明确说,“我不要浪费国家的钱财来修我的故居”、“关于我本人,我的一切都不值得宣传表扬。只要有少数几本作品,还可以流传一段时间,我的作品存在,我心中的火就不会熄灭”。
真话巴金
巴老说,最高写作技巧是无技巧
封面新闻、华西都市报:您现在再回到巴金故居所在那个地方,是什么样的感受?
李致:我1929年诞生以前,我们那个大家庭就崩溃了。而我的小家里,只有大姐在那里住过,二姐虽然生在那里,可对那个地方也没有什么印象。我去巴老上海的住所很多次,感受则很多。我以前出差到上海也会住在他家。他的寝室旁边有一个大书房,书房平时很乱,若是有人去拍电视电影,需要收拾一下,整理过后,结果第二天巴老就找不到自己的东西了。他在书房里给我弄一个行军床,我们常常谈到深夜十二点。
封面新闻、华西都市报:你有写作的爱好、兴趣,巴老曾经给过你一些建议或指导吗?
李致:我年轻时候写的那些文章他完全没看见。后来我写的,他看了,是认可的。当时巴老给我一条建议:60岁以后再写。说我现在公务在身,不便畅所欲言。有一次我们谈到,等我退休下来以后做什么。他听了很奇怪,觉得正是工作的好时候,怎么就退休了。因为作家不存在退休的问题。巴老跟我提到过写作方法的问题,他说最高的技巧是无技巧。我的理解——用他的另外一句话来说——就是说真话,把心交给读者。
华西都市报-封面新闻记者张杰
实习生李靖图由受访者提供
新闻推荐
一天一天地抠优良天气 一微克一微克地抠细颗粒物浓度 今年成都已“抠”出147个优良天
近日,成都天气晴好,蓝天白云常驻。记者从市环保局获悉,今年以来,成都多措并举,一天一天地“抠”优良天气,一微克一微克地“抠”...
成都新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离成都再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。