精准实施对外交流 天府文化闪耀海外

6月11日至15日，第二届中国—中东欧国家艺术合作论坛在蓉举行，中外嘉宾举行分组讨论。

儿童音乐杂技剧《熊猫寻宝》在澳大利亚珀斯受到小朋友追捧。

2017年，第二届“金砖国家电影节”在成都举行。

意大利“翁布里亚爵士音乐节”登陆首届“成都国际音乐诗歌季”。

“成都拥有2600多年的悠久历史和灿烂文化，是‘一带一路\’重要节点城市，目前正致力于发展天府文化，努力建设世界文化名城。”6月13日，在成都举办的第二届中国—中东欧国家艺术合作论坛通过《中国—中东欧国家艺术合作成都宣言》，明确提出大力推动中国与中东欧16国开展深度交流与务实合作，将成都打造成16+1艺术合作的支点城市。

这是成都对外文化交流合作的一个缩影。近年来，成都坚持“引进来”与“走出去”相结合、文化交流与贸易“两轮驱动”原则，在深挖和传承巴蜀文明和天府文化的基础上，精准实施对外文化交流与城市形象推广，全力助推成都加快建设全面体现新发展理念的城市和打造西部对外交往中心，逐步构建全市对外文化工作新格局。□刘涛(图片由成都市文广新局提供)

树品牌

“天府文化周”闪耀海外

2018年春节期间，成都共有8支文化艺术展演队伍走出国门，足迹遍布美国、英国、韩国、蒙古、约旦、黎巴嫩、土耳其、摩洛哥、斯里兰卡及我国台湾等10个国家和地区，通过文艺演出、美食品鉴、非遗展示互动及大型灯展等形式，集中展现独具魅力的天府文化，掀起一波又一波天府文化热潮，直接参与和辐射人群数以万计。

这正是成都突破零散化、单一化、碎片化的瓶颈，打造“天府文化周”品牌，谋求在更高的平台和层面上开展对外文化交流活动的丰硕成果。目前，依托各类国家层面的对外文化交流活动，天府文化旗帜遍及美、英、法、意、日、韩等20余个国家和地区，以丰富多样的交流形式在海外刮起成都文化风，让天府文化在全球绽放。

文化和旅游部的“部省对口合作计划”，是成都市历年贯彻落实文化“走出去”战略的重要阵地。2016年和2017年，成都先后组派代表团队赴塞舌尔、法国、毛里求斯、肯尼亚、丹麦等地，引起当地社会各界强烈反响，斩获“第六届塞舌尔维多利亚国际嘉年华”最高奖项“特别大奖”等。凭借优异表现，成都入选文化和旅游部2017、2018年度“部省对口合作计划”，分别与白俄罗斯、韩国首尔两地中国文化中心对口合作。

而在“欢乐春节”等海外新春文化活动中，成都文艺代表团以鲜明的地域特色和极高的艺术水平，承担着重要的演出任务。尤其是2016年春节在英国伦敦市中心广场的慰侨演出中，首场演出观众人数高达70余万人，轰动一时。同年8月，成都还派团赴哈萨克斯坦参与国新办举行的“感知中国”活动，为当地居民奉上长达一周的剪纸、书法、茶艺、川剧变脸和藏族歌舞等文化盛宴。哈萨克斯坦相关负责人认为，这不仅增进了该国人民对中国这一友好邻邦的了解，更加深了对中国文化、历史、风俗习惯的认识。

搭平台

中外艺术经典交流互鉴

今年，摩洛哥拉巴特中国文化中心将建成投用，给当地带来更多的中国文化交流、展示和艺术培训等活动。作为文化和旅游部与成都市共建的首个海外中国文化中心，未来它将成为成都在海外开展文化交流、商贸洽谈、旅游推介、城市宣传的重要阵地。

搭建文化交流平台，不仅让天府文化“走出去”，同时还让海外文化“引进来”，成都为此积极“筑巢引凤”。2016年以来，成都相继举办了首届“成都国际音乐诗歌季”、第六届“成都国际非遗节”、第二届“金砖国家电影节”等文化交流活动，在保护、传承和发展本土文化精髓的基础上，大力引进世界各国优秀文化资源和成果，进一步实现天府文化与全球文化的碰撞、对话与交流。

借助名目繁多的高水准文化交流平台，成都市民得以近距离领略世界级的经典文艺作品。首届“成都国际音乐诗歌季”活动中，观众便能欣赏到意大利当代文化品牌“翁布里亚爵士音乐节”，以及著名作曲家马勒根据中国唐诗创作的交响乐经典《大地之歌》。2017年成功举行的第二届“金砖国家电影节”上，33部来自“金砖五国”的参赛影片和经典影片在影院、社区等放映超过200场，引发成都市民的观影热情和强烈反响。

外籍人士来蓉文化交流，也借助各种文化交流平台顺利展开，让成都的经验更好走出国门、走向世界。2016年，成都组织开展了“中非文化人士互访计划”，6位非洲画家通过一个多月在成都的生活、采风，创作了一批反映成都风貌和人文风情的优秀作品，并在成都画院举办了专题画展。同年，成都还顺利举办“非洲政府文化官员推动非物质文化遗产生产性保护能力建设培训班”，毛里求斯、肯尼亚等国政府官员和专家在成都参加专题培训，考察、学习非遗生产性保护，对成都文化魅力和底蕴留下深刻印象。

促合作

天府文化“吸睛”更“吸金”

不久前，中国文创周韩国首尔“文创成都”文创展传来喜讯：参展的16家成都本土文化企业，通过对口商谈成功对接项目20余个，洽谈意向金额折合人民币约9000万元。参与企业负责人纷纷表示，天府文化海外“吸金”，不仅切合了各家成都创意产业企业的文创产品市场需求和发展需要，对成都城市品牌推广也具有重要意义。

深化发展对外文化贸易工作，是推进成都市融入国际化文化发展“快车道”的必然要求，也是四川省、成都市建设“自贸区”的重要组成部分。天府文化在海外极高的知名度、美誉度如何“变现”？这是成都近年来一直在思考、探索的课题。

成都艺术剧院有限责任公司打破以往纯粹的交流演出局面，大胆尝试到国际市场“试水”商业演出：话剧《海鸥和别的鸟》在爱尔兰都柏林等4个城市巡演，这是成都话剧继《死水微澜》后第二次走出国门；儿童音乐杂技剧《熊猫寻宝》在澳大利亚珀斯连续上演20场，这也是成都首次将整台完整剧目以文化贸易的形式在海外演出。

与此同时，成都围绕建设全面体现新发展理念的城市、打造西部对外交往中心总体目标，在自愿申报、实地调研、综合评审的基础上，以7家成都本土外向型文化企业为载体，挂牌成立了首批成都市对外文化贸易基地，涉及文化艺术品保税服务、海外大型主题灯展、跨境电商和线上艺术品期货交易平台等项目，充分发挥了文化企业的市场主体功能。

成都市文广新局相关负责人表示，下一步还将鼓励和引导成都文化企业围绕文化创意、艺术设计、动漫游戏、影视戏剧、文化旅游、餐饮娱乐等重点领域，整合成都现有丰富文化贸易资源，从事法律法规允许经营的对外文化贸易业务；同时持续评选成都市对外文化贸易基地，在实现有效监管的同时，加大对挂牌企业的扶持力度，为其在市场开拓、技术创新、海关通关等方面创造更有利条件。

新闻推荐

成都地铁首条高瓦斯隧道洞通 进洞施工须穿防静电服

地铁18号线合江车辆段试车线高瓦斯隧道已实现洞通。工作人员正在使用仪器进行检测。成都轨道交通18号线起于火车南站...

成都新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播成都正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。