《经典咏流传》一夜刷屏 是节目模式的胜利，更是传统文化的能量

王力宏在《经典咏流传》中

《苔》因为《经典咏流传》一夜刷屏

“白日不到处，青春恰自来。苔花如米小，也学牡丹开。”春节期间，寂寞了近300年的小诗《苔》因为央视一套播出的文化节目《经典咏流传》一夜刷屏，被亿万中国人记住并传播，古典诗词与现代音乐的奇妙碰撞令人耳目一新，豆瓣评分高达9.0。前天20:00，《经典咏流传》播出了第五期，继《中国诗词大会》《朗读者》等“爆款”文化节目之后，旨在“把古诗词唱给你听”的《经典咏流传》的火爆也备受业内人士关注。清华大学新闻与传播学院教授、影视传播研究中心主任尹鸿撰文盛赞“这是节目模式的胜利，更是传统文化的能量”。

期期有“爆款” 成都大学者杨升庵《临江仙》引人怀想

前晚节目中，关喆一曲《天涯共此时》引出感人至深的撤侨故事，撒贝宁一字一句读出那条留存至今的撤侨短信时，几度哽咽；霍尊、盛一伦也演绎了王维的“空山新雨后，天气晚来秋”、苏轼的“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”，清新中饱含深情，将人带入诗情画意之中。

至今《经典咏流传》播出五期，几乎期期都有“爆款”，看点十足。其中，杨洪基与青年歌手王晰一起带来的94版《三国演义》 的主题曲《临江仙》，“滚滚长江东逝水”气势磅礴，引人怀想。清华大学尹鸿教授评价：“前辈和后生联袂表演，在此做了一种既有创新更有传承的致敬仪式。”

将诗词唱出来，恰恰是回归了诗词本性——“文以载道，歌以咏志”。节目嘉宾、北京师范大学的康震教授说，节目中每一首歌和每一首诗的背后都有一段人生，要理解《临江仙》这首词的深意，知道作者、明代成都大学者杨升庵的人生故事，或许能让观众有所启发。1524年7月，杨升庵因“议大礼”被谪戍云南永昌卫。他告别亲人病驰千里，船到湖北江陵，江边一个渔夫和一个柴夫在煮鱼喝酒，谈笑风生，杨升庵百感交集，写下了千古名篇《临江仙》。词中有历史兴衰之感，更有人生沉浮之慨。清代毛宗岗父子评刻《三国演义》时，将其移置于《三国演义》卷首，该词由此被国人所熟知。经谷建芬谱曲、杨洪基演唱之后，我们时隔经年还能穿越时光感受到大浪拍打的波澜壮阔。

情感源远流长《苔》成为梦想花开的奋斗符号

播出的五期节目中，古诗词由经典传唱人重新编曲，再以现代的、创新的方式，让它们重新流淌起来，这种形式在音乐界早就做出了成功的探索。

尹鸿教授说，用时代旋律重新编曲古典诗词，《经典咏流传》的可贵在于进行了一次深度挖掘——核心内容包含了比较永恒的情绪和情感，包括《明日歌》对时间的珍惜、《来甦·秋思》对乡土的思念、《定风波》中豁达的心境、《墨梅》中高洁的风骨……作家梁晓声也认为，节目广为传颂的是传统文化穿透岁月的时代感和深层的感召力。他用支教老师梁俊和一群山区孩子吟唱的《苔》来举例，“《苔》作为一个梦想花开的奋斗符号，浸润了无数观众以及听众的心田，这是远在300年前的袁枚一定想象不到的动人画面。”

“无论时代如何改变，这些美好的情感和智慧的感悟始终相通，我们可以动用各种手段将之进行现代转换，让今天的观众更容易去体会到它所表达的内涵。”尹鸿教授还认为，《经典咏流传》不仅对诗歌的流传意义重大，而且对整个华语乐坛的流行创作都会产生深远影响，“带领我们的时代创作朝着更有底蕴、更有文化的方向升华，这是一次非常好的创新。”

经典活起来、流行起来

谭维维一曲《墨梅》“涨知识”

在央视综合频道副总监许文广看来，“我们不是在展示品鉴一件件古董，而是要让经典通过今人的创造活起来、流行起来。”从《经典咏流传》中，我们可以得到许多启示。

在经典传唱人的选择上，节目组非常注重传唱人与古诗词的气场相符。比如，节目组找了曾身患重病不离不弃的“神仙眷侣”罗家英和汪明荃夫妇来演唱秦观的《鹊桥仙》，诗里诗外的故事让人感动。

《经典咏流传》不是诗词原作的简单重复，而是以现代思维和创作手法让它“活”起来，罗家英汪明荃夫妇的《鹊桥仙》，融入了经典粤语歌曲《顺流逆流》后，更令人回味。

节目里还结合了很多传统文化元素，让不少观众大呼“涨知识”。龚琳娜和老锣夫妇演唱《离骚》，舞台上浩浩荡荡摆开的是曾侯乙编钟（复制件），“王者之声”让人震撼。曹轩宾演唱《送元二使安西》时，著名古琴演奏家赵家珍拿出珍藏的南宋古琴与之和鸣。谭维维携元代王冕的《墨梅》登场，演绎了藏族哭腔，苗族水腔，陕西的秦腔和老腔，将传统文化中的精髓呈现给更多的年轻群体。

本报记者 陈蕙茹

新闻推荐

又是一年花朝节 成都姑娘愁汉服穿哪件

花朝节活动。成都汉服中秋活动中的漂亮妹子。汉服复兴的标配是，要会一门古典乐器。身着汉服的齐玖。投壶游戏。剑道演练。女子及笄礼。成都汉服中秋节活动：乡饮酒礼。成都今年的春天来得迅...

成都新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离成都再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。