“中水回用” 改善河道水质

这两年成都人口中时常冒出“中水回用”，那“中水”到底指什么水呢？

所谓“中水”一般就是指“再生水”，由废水或雨水经适当处理后，达到一定的水质标准，满足某种使用要求，可以进行有益使用的水。“再生水”起名于日本，“再生水”的定义有多种解释，在污水工程方面称为“再生水”，工厂方面称为“回用水”，一般以水质作为区分的标志。其主要是指城市污水或生活污水经处理后达到一定的水质标准，成为可在一定范围内重复使用的非饮用水。城市污水经处理设施深度净化处理后的水（包括污水处理厂经二级处理再进行深化处理后的水和大型建筑物、生活社区的洗浴水、洗菜水等集中经处理后的水）统称“中水”。因其水质介于自来水（上水）与排入管道内的污水（下水）之间，故名为“中水”。中水利用也称作污水回用。在美国、日本、以色列等国，厕所冲洗、园林和农田灌溉、道路保洁、洗车、城市喷泉、冷却设备补充用水等，都大量使用中水。

在我们成都，“中水”一般应用于河道环境用水。收集到污水处理厂的水，经过处理以后，达到能够清理河道污水的水质，重新回到河道里面，改善整个河道的水质和沿河环境。和海水淡化、跨流域调水相比，中水具有明显的优势。从经济的角度看，中水的成本最低；从环保的角度看，污水再生利用有助于改善生态环境，实现水生态的良性循环。

根据市水务局与成都兴蓉集团签署的《成都市中心城区中水服务特许经营权协议》和《成都市新建污水处理厂30万吨/日清水河景观环境补水项目中水服务协议》，从2014年开始到2038年，每年的枯水期期间，每天有30万吨经过处理后的中水用于清水河的景观环境补水。所以，秋冬时节枯水期的时候，你看到的清花亮色的清水河河水，就是经过处理后的中水。

成都晚报记者 黄尚斐

新闻推荐

市政府与哈工大签署战略合作框架协议 罗强周玉见证签约

本报讯（记者黄鹏）昨日，成都市人民政府与哈尔滨工业大学战略合作框架协议签约仪式在蓉举行。市委副书记、市长罗强，哈尔滨工业大学校长、中国工程院院士周玉出席并共同见证签约。此次签署的战略合作框...

成都新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是成都这个家。