方言对联趣谈

□唐杰

方言相声

甲：给大家对一盘对联儿，你看要得不？

乙：没得问题。

甲：你出上联儿，我对下联儿。

乙：要得。哎，不过有两个要求。

甲：啥子要求？

乙：第一，内容必须是我们成都的方言土语。

甲：第二呢？

乙：上下联儿之间要有联系，不能“操神说”，更不能“打胡乱说”。

甲：要得，闲话少说，现在开始。

乙：我的上联儿两个字：“捞松”，成都方言。

甲：听到，我的下联儿也是两个字：“绑紧”，成都方言，两个字。

乙：捞松和绑紧有啥子联系？

甲：当然有联系，而且是两个巴蜀笑星之间的联系。

乙：解释一下。

甲：李伯清穿刘德一的衣服就显得捞松，刘德一穿李伯清的衣服就显得绑紧。绑紧对捞松，肯定比你凶。

乙：听这个：我说“遭了”。

甲：我对“哦嗬”。

乙：哦嗬跟遭了有联系啊？

甲：当然有联系。

乙：啥子联系？

甲：你上个星期被检查出来得了癌症，遭了。

乙：呸！你娃才得了癌症，你在咒我嗦？

甲：这是举例打比方，你娃不要心头慌。

乙：闹了半天，原来是假的嗦？

甲：若是真的，你娃还不“跳起八丈高”。

乙：遭了为啥子对哦嗬呢？

甲：你想嘛，你多好一个人，眼看马上就要去了，我们觉得可惜，一叹气：哦嗬，又走一个。

乙：嗨！你娃还是想我死。

甲：出上联儿。

乙：我说“一斗碗”。

甲：我对“二刀肉”。

乙：嗯？肉跟碗对得起啊？

甲：咋对不起喃。我买了两斤二刀肉，放到你的斗碗头盖起，免得遭狗咬。

乙：嘿！你还会找地方喃？

甲：是嘛，如果放到你的铺盖窝窝头，你肯定不得干三。

乙：量实你娃都不敢。

甲：接到来。

乙：“鬼饮食”。

甲：“夜猫子”。

乙：夜猫子可以对鬼饮食啊？

甲：当然可以。大家平时说的“夜鬼”，“夜鬼”，就是从这儿来的。

乙：嘿！他还会找理由。我说“摆聊斋”。这回是三个字。

甲：我对“冲壳子”。也是三个字。

乙：二者有啥子联系？

甲：你给观众摆聊斋，我给观众冲壳子，目的都一样，给观众带来快乐。一个摆，一个冲，都是为观众。

乙：吔，你娃头儿的“水深”哦。

甲：不但水深，而且“堂子野”。

乙：听这个：我说“梆敲硬”。

甲：我对“稀溜火巴”。硬对火巴，顶瓜瓜。

乙：“神戳戳”。

甲：“瓜兮兮”。一个神，一个瓜，两个都不是乖娃娃。

乙：嘿。

新闻推荐

评审在即，准备工作热火朝天 五位大众监委整装待发

从左至右分别是监委王林、邵一桐、龚欢欢、王业玉、顾晓霞戴跃对大家进行培训指导单位：中共成都市委宣传部主办单位：成都市文化广电新闻出版局、成都市教育局、成都巿文联、成都市互联网信...

成都新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离成都再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。