昌都1岁多男孩被烧伤 目前急需翻译 追踪 近百市民来电 我们愿意来帮忙

昌都1岁多男孩林林（化名）被烧伤，紧急转入四川大学华西医院治疗，为了帮助林林，成都、昌都等地志愿者纷纷赶来帮忙，联系医院、筹集善款、接机，因为林林的父母不会汉语，志愿者们向成都商报求助，需要会汉语与藏语的翻译。此事经过成都商报等媒体的报道，昨日，成都商报热线与志愿者张女士共计收到了近百位爱心市民的电话，称愿意来帮忙翻译。

昨日上午，成都商报记者在华西医院烧伤整形科见到，林林正在无菌病房中进行救治。病床上的林林，脸上缠满了纱布，因为疼痛不停哭泣。此时，与林林一家素不相识的张女士在一边，帮孩子冲奶粉。张女士称，在得知此事后，她从前日开始就到医院来帮忙了。因为林林的父母不会汉语，她与其他几名志愿者一直都在求助，希望有更多的会汉语、藏语的翻译前来帮忙。昨日，成都商报与成都商报客户端报道此事后，并留下了商报热线以及张女士的电话，希望寻求爱心人士的帮助。截至昨晚，商报热线共计接到了几十名爱心人士的帮忙电话，而张女士的手机，也接到了五六十名爱心人士的电话。

其中，来自四川大学的一名藏族学生告诉记者，他与林林是老乡，看到了商报的报道后，他就和会说昌都话的同学，建立了一个群，现在有10个人，如果不够的话，就继续联系其他学校的老乡。收集好大家空闲的时间后，会列个时间表，组织大家分批来做翻译。张女士告诉成都商报记者，目前主动报名来当翻译的人很多，已经足够来帮忙的了。成都商报记者 李惠 实习生 杜琼 摄影记者 王效

新闻推荐

四川移动 VoLTE高清视频语音全省试商用 领跑4G+ 全省招募用户体验

上周，云集通信产业链巨头的“2015年中国移动全球合作伙伴大会”正式启幕。中国移动相关负责人在会上表示，2016年将在全国部署超过10万个4G载波聚合CA基站，移动4G的下行速率将提升1倍。同时，预计2016...

成都新闻，讲述家乡的故事。有观点、有态度，接地气的实时新闻，传播成都正能量。看家乡事，品故乡情。家的声音，天涯咫尺。