盐边话 □张祖贵

盐边话发音清楚，不卷舌，不翘舌，大部分相似成都及川北的语言。和周边的云南及西昌地区的话比较起来，盐边话显得要通俗易懂得多。但是由于地处偏僻，部分语言显得既原始古朴，又有一些土气。

我是1968年随父母支援“三线”来盐边的，当时还不到12岁，插班在盐边西郊小学读四年级。同学见我是外地人，问我，是一“根”人来的源（盐）边，还是几“根”来的源（盐）边。我懵懂，一脸茫然，说，啥子根哟，啥子源边哟。同学笑了，说我“拙”，“拙”得很。我更不懂，跑了。同学们还冲着我喊：阿么！

放学后回去跟父母说，父母听后也笑了。他们给我解释：“根”本来也是个量词，虽然现代语表述的是细长的物体，在古代它代表的意思要广泛得多，包括一些动植物。盐边话“根”就是“个”的意思，就像成都人说人是一“块”人、两“块”人一样的。同学问你是不是一根人来的盐边，是关心你，没有嘲弄你的意思。盐边当地人把盐边说成源边是少数人的说法，可能是盐边最早属于盐源管辖，盐源说惯了，不知不觉地就把盐边说成源边了。说你“拙”的“拙”字，你可能还不认识，它主要是个书面用语，现代人口头用语很少。“拙”就是笨的意思，“拙”字是盐边人的口头语，说明盐边这个地方语言古朴，文化渊源流长呀。“阿么”是一种感叹虚词，是啊、呀、哎的意思，是一句彝语。盐边是彝汉杂居的地方，汉族人有时说话夹杂一些彝话非常有意思。你要好好地向同学们学习哟……

听了父母的话，我对盐边话的敬畏由然而生。一次我在乡下亲自听到一个六七十岁的老婆婆说：……狂风暴雨陡然来临，多么粗的一棵大树被立马折断……老婆婆说的“陡然”“多么”“立马”，现在都成了非常时尚的语言。没过多久我也学会说盐边当地话了，有一次我写信回老家：……有天我克（去）街子上买三巴菇（鸡土从）被一根猫驴子（毛驴）踢了一脚，我太拙了，拙得很，日气死了……后来老家回信说，娃儿写些啥子哟？

盐边话说起来有种特别的味道，感觉高雅、时尚、亲切，有时在有外地人的场合特别冒一句乡土话，就会招来别人的羡慕。

新闻推荐

成都：农场生态蔬菜直接配送至社区

7月8日，成都市双流县金桥镇鲢鱼村久天农场农民在整理准备配送至居民家里的新鲜有机蔬菜。当日，成都市锦江区东光街道翡翠城社区100多名居民来到双流县金桥镇鲢鱼村的久天农场参观，实地体验生态...

成都新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是成都这个家。