方言探源□渔夫 这3个字在老广那儿,肯定是吉祥、喜庆的意思。若从四川人嘴巴头冒出来,那多半是骂人的。
天府之国沃野千里,加以都江堰的滋润,自古以来水旱从人,物产丰饶,养得这块地上的人们舒适安逸,文雅温柔。架是轻易不得打的,夸人猛起夸,即使骂人也不直接,而要拐个弯儿。
比方说,以前的人称呼女性,一般叫婆婆、孃孃、大姐、小妹儿。改革开放那阵,回归传统和文化的现象多起来,叫小姐的就比较多。
历史上,不管川戏、京剧其他啥子戏,小姐形象给大家展示的多半是芷雅、漂亮、高贵。所以,那时称小姐是恭维,被称的人不管年龄、样貌、素养等方面具不具备小姐的特质,多半都是不得拒绝的。说不定心头还在说,是噻,我就是小姐、就是像小姐,咋嘛?
只是,后来小姐一词遭异化咯,不雅。所以对女性又改称美女。被称的人同样多半是一副受用的样子。有回我脑壳瞬间短路,跑去和一个天上事情晓得完、地下事情晓得半的通才辨真:咋都叫美女呢?有莫得理由哦?
通才白了我一眼:啥子理由——凡五官长全了的,都可以叫美女!
哦,这是四川人乐观的语言方式。
现在来说六前进。其实,正确的说法应该是:刘全进。
是《西游记》里头的一个段子。泾河龙王犯了天条该斩,监斩官是唐臣魏征。龙王就跑去求唐太宗李世民。李世民在监斩那天招魏征进宫下棋,想拖住他不得分身。哪晓得魏征神通广大,竟然灵魂出窍,梦斩龙王。
龙王不服,屡来闹鬼纠缠,还告状把唐太宗的魂拘到了阴司。幸好魏征和那边主管生死的崔判官是哥们儿,先写了信让唐太宗带上——这一勾兑,崔判官不但在阴司十王面前大说好话,还胖笔一挥,又多送了唐太宗20年阳寿。
唐太宗感念他们盛情,派人送瓜。有个叫刘全的人领命而去,这就是“刘全进瓜”的来历。
早先人读书少,段子或文化传播主要靠李伯伯那样的嘴子在茶楼酒肆或瓜棚豆架等场合说书。耳听口传,刘全进就误成了刘前进。
说某人刘前进,是省了个“瓜”。“瓜”这个字,在川话里头含义丰富,既可表亲昵,也可以是损。
如果你是川(含渝)人,就很明白、很会用。如不是,就赶紧去找他们问一哈,你就懂咯。
新闻推荐
8月28日晚,绿地控股(600606.SH)发布2017年中报,绿地上半年实现营业收入1260亿元,净利润62亿元,较去年同期分别增长16.62%和30.80%。值得注意的是,中绿地对于今年下半年的房地产做出研判,绿地认为,下半年住...
都江堰新闻,弘扬社会正气。除了新闻,我们还传播幸福和美好!因为热爱所以付出,光阴流水,不变的是都江堰市这个家。