梁文俊
去乔家大院参观,导游介绍了乔致庸治家的家规后说:这些很严的家规,既杜绝了祸起萧墙的根由,又成为家庭持盈保泰的保证。有位游客发问:祸为什么起于萧墙?萧墙是什么墙?
“祸起萧墙”是个成语,语出《论语·季氏》篇:“吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。”意思是:我(孔子)只怕季孙的忧患,不在颛臾的入侵,而在于自己的内斗。 后人根据这个典故,把内部祸乱称作“萧墙之祸”。祸之所以起于“萧墙”,是由于内部发生祸乱所致。
“萧墙”是什么墙呢?三国魏何晏《论语集解》引东汉郑玄的解释:“萧之言肃也。墙谓屏也。君臣相见之礼,至屏而加肃敬焉,是以谓之萧墙。”按照郑玄的解释,萧墙之“墙”就是屏,因臣见君至屏前要更加肃敬,所以称屏为“萧墙”。那么“屏”又是什么呢?宋人邢昺解释说:“屏,蔽也……立墙当门以自蔽也。”清人郝懿行说:“屏以土为墙,是今(指清代)之照壁。”这些解释说明,所谓萧墙,就是置于门中起障蔽作用的一堵小土墙。有了它,就能挡住门外人的视线,使之无法看清内部的情况。
萧墙的称谓历史上屡有更迭。汉代称萧墙为“罘罳”,有土建的,也有木板拼合的。迄于六朝,土筑的称“屏墙”,木拼的称“板障”。因为在屏上添加了一些装饰图案,设置的处所又有所扩大,所以逐渐演化为更多含彰显宫殿雄壮威严意义的装饰物,故又称之“照壁”或“照墙”。现在的庙宇、宫观、祠堂、名门宅第前,还有它的遗迹。到了宋代,萧墙又称“影壁”。所谓“影壁”,就是加上泥塑的山水、楼阁、人物等的墙壁,也就是上古时的“萧墙”。我国三大九龙壁:北京故宫九龙壁、北海九龙壁及山西大同九龙壁,即其遗制。
即便是在当下,“祸起萧墙”一词也常见于报端。比如:《人民日报》(2018.1.7):“只有敢于刀刃向内,敢于刮骨疗伤,敢于壮士断腕,才能防止祸起萧墙,让自身始终过硬,始终成为时代先锋、民族脊梁,始终成为马克思主义执政党。”;《东方体育》(2018.3.6):“祸起萧墙!阿森纳内讧,温格摁不住,厄祖也遭殃。”;湖北经视《经视直播》(2018.3.29):“女子店内支付宝账户资金被神秘转走,原因竟是‘祸起萧墙\’。”
新闻推荐
本报讯据中新网北海5月30日报道,一名在英国留学的24岁女研究生被同学骗来广西北海加入传销组织后,因情绪变动欲退出传销体...
北海新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离北海再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。