平果果化街名字的来历 □李修琅

果化镇位于平果县西南部，镇政府所在地果化街位于县城24公里外的右江南岸，果化街壮话名为圩鳌。关于果化街名字的由来，《果化州志》是这样记载的：古时候，果化的祖先初到这里开基时，种植的主粮大都是刚从域外引进的玉米。人们都知道，当时的当地土话，特别讲安定土话的人，玉米土话又名叫果阳、侯阳或果侯阳，因而就以庄稼名为街名，果化街原名叫果阳街。公元1052年，能文能武的山东好汉赵永全跟随宋朝大将狄青南征，来到了果阳街，见这一带山美水美人更美，就乐不思蜀，决定在这里定居下来。

而果化街的土话名圩鳌和汉语名果化的来由，都是跟赵永全有关联的——

1055年仲春，当地人公推赵永全为果阳街头人，委托他带领当地的几位秀才到桂林府参加状元预考，正街一位姓莫的秀才得了第一名。当时，赵永全对于当地土话还是一知半解。他回到果阳街时，人们用土话问他：“赵公，我们去参考的，考得怎么样？”他就伸出大拇指：“我们圩，圩鳌……占鳌头。”后来，人们就给果阳街起个土话名叫圩鳌，且一直沿用到今天。从那时起，右江北部的人们把西从六孔村东到新安镇，南至进结镇（属天等县）的右江南部地区称鳌、排鳌。排鳌者，排名第一也。

当年，按赵永全汉文谐声给这个圩镇起土话名为圩鳌，用了成语“独占鳌头”中的“鳌”字。圩鳌名字名副其实，一千年来，这个古镇的许多方面都走在右江一带的前列，是个钟灵毓秀的繁华之地。

果阳街起土话名为鳌圩一年之后，赵永全又官升一级，他带几位当地人去选择衙门地址，当他们走到山顶街（今西街）时，一位德高望重的圩鳌长者向东指着摩海泉（在果化街上）边几棵红花满枝的木棉树用土话说：“在‘棵花’那里建府，最合适。”赵永全见到那里风光亮丽，且把土话“棵花”听成了地名“果化”，就说：“好，好，就在‘果化’那个地方建衙门。”

宋朝治平二年（1066年），赵永全拿着鳌圩特产专程到京城进贡朝廷，皇帝见自己“本家”千里迢迢从南国前来朝拜，问道：“从哪里来？”赵永全答道：“皇上，本家从果化来。”英宗皇帝听了，颇为激动，当即遂令户部置果化州，任赵永全为第一任州官。就这样，从宋朝治平二年开始，这个被誉为“小广州”的古镇就以土话“棵花”的近似谐音取名“果化”，沿用至今已有千年。

新闻推荐

少年打架被判缓刑 接受矫正知错就改 □李佳宁

看着小朗（化名）少不更事的面容，唯唯诺诺的举止，很难想象这是一个需要接受社区矫正的少年犯。法治意识淡薄，一时冲动酿...

平果新闻，弘扬社会正气。除了新闻，我们还传播幸福和美好！因为热爱所以付出，光阴流水，不变的是平果县这个家。