公正司法让群众感受到公平正义

■ 本报见习记者 李浩

“谢谢你，现在我终于相信法律是公正的。”近日，一名中年男子走进铜陵市狮子山区法院，送上一面绣着“明察秋毫，清正廉洁”字样的锦旗，表达对民一庭庭长刘翔的感激之情。

送锦旗的中年男子叫光银锋，是桐城市园林绿化工程公司项目部经理。去年4月，一张法院传票打破了他生活的宁静。原来，光银锋承包了铜陵市某小区的绿化工程，并与当地一商贩签订了苗木买卖合同，该商贩在履行合同过程中发生事故，造成一名自己的雇佣人员死亡。死者家属声称死者与光银锋存在雇佣关系，将其告上法庭，要求赔偿50万元。

“对方家族在当地势力很大，而自己是一个外乡人，法院肯定帮着他们当地人。”光银锋感到十分的无助，不敢与家人说。作为该案的主审法官，刘翔主动找到光银锋，表明法院判案以事实为依据，“真的假不了”。案件审理过程中，刘翔顶着酷热调查取证，查清了事故真相，并挨个找到事发时在现场的人员，让他们出庭作证。最终，法院判决光银锋不承担民事责任，但光银锋出于感动和人道，自愿补偿了原告4万元。

自1989年进入法院工作以来，刘翔共审理民事案件近3000余件，以无一起错案、无一起超审限、无一起重审、无一起上访缠诉的业绩，成为当地法院系统的标杆，并荣获“全国法院办案标兵”“安徽省先进工作者”“全省优秀政法干警”等称号。

2009年夏天，辖区内一名初中生在水塘里游泳时溺水身亡，学生家长将水塘所属的村委会告上法庭，但村委会以水塘离村口有近半小时路程和水塘只有50公分深为由进行抗辩，双方一时争执不下。

为了核实情况，刘翔带着书记员亲自到现场取证。由于村庄地处偏远，又遇上天降大雨，道路泥泞难行，书记员打起了退堂鼓，劝刘翔改日再来，可刘翔却说，“这个孩子溺水时就在一个大雨天，雨后的水位直接影响到案情，现在去才能看到最真实的情况。 ”经现场勘查，刘翔发现这个水塘属于塘中塘，塘中心有2米多深，村口离水塘也只有200多米，因此判定村委会负有不可推卸的责任。

刘翔常说：“只有让群众感受到公平正义，群众才会拥护和尊重法律，而要让案件的判决公平公正，就要了解案件最真实的情况。”于是，无论什么情况下都坚持亲自到现场取证，成了刘翔最鲜明的办案特色。

新闻推荐

2006年，成功创建国家园林城市；2010年，在全省率先申请，并获准创建国家森林城市；2011年，跻身中国十大绿色城市；2011年，天柱山国家森林公园跻身国家5

今天，创森让城市变得更美好城市森林景观快速提升按照“生态、精品、效益、魅力”的城市绿化新战略，以单位庭院为点、以街道绿化为线、以大型公共绿地为面，全市上下加快推进城区绿化提升进程。...

桐城新闻，故乡情，家乡事！不思量，自难忘，梦里不知身是客，魂牵梦萦故乡情。桐城，是陪我们行走一生的行李。