铜陵新闻 义安新闻 枞阳新闻
地方网 > 安徽 > 铜陵市 > 枞阳新闻 > 正文

“大通对王家套”

来源:安庆晚报 2010-04-02 01:48   https://www.yybnet.net/
[摘要]江春风

 

铜陵市大通镇襟江带水、风景秀丽,是铜陵的西南门户,也是通往“两山一湖”(黄山、九华山、太平湖)之要津。三国时属吴,位于吴头楚尾,为千年江南古镇,历史上曾与安庆、芜湖、蚌埠并称为安徽四大商埠。

大通镇与江北枞阳县老洲镇一个叫“王家套”的村庄隔水相望,站在“王家套”村头,大通镇区一览无余,因此在枞阳留下了一句方言“大通对王家套”。

“大通对王家套”的意思是大通对面。而“通子”、“通了”,都是枞阳方言中形容东西破了窟窿的意思,特别在指衣服上的窟窿时用得最多,如“你是怎么搞的,又把衣裳弄通子”。枞阳人是很少说“衣服”的,裤子、褂子一律都说成“衣裳”。

“大通”是指衣裳上的窟窿“通子”很大了。既然衣裳上的窟窿“通子”很大,那当然也就通到对过了,所以“大通对王家套”就成了枞阳人形容衣服破了大窟窿的方言俚语。同样意思的词语还有“大通对六百丈”、“横埠对左岗”、“周潭对乱子巷”等等。

新闻推荐

癌症母亲乞讨救女

核心提示:2006年,15岁的儿子患上了慢性肾炎,一直靠药物维系;2010年3月,自己患上了腭粘液表皮癌;2010年4月,二女儿章圆圆患上了急性粒细胞白血病。由于家境贫寒,自己身患癌症不愿...

枞阳新闻,故乡情,家乡事!不思量,自难忘,梦里不知身是客,魂牵梦萦故乡情。枞阳县,是陪我们行走一生的行李。

相关新闻:
帮助追回被盗文物2010-05-19 01:27
猜你喜欢:
评论:(“大通对王家套”)
频道推荐
  • 六安市金安区市场监管局依法清理“僵尸企业”不断优化营商环境
  • 合肥虾市转冷“量价齐跌” 今年市场上以本地小龙虾为主,与往年相比售价下降20%左右
  • “00后”,书写不一样的青春
  • 乘地铁 学国家安全知识
  • 消费市场发展稳中向好
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行