讲好中国“三农”故事 纪念改革开放40周年 黄山书社《行进中的三农故事》新书首发暨多语种版权输出签约仪式在京举行

星报讯8月22日，第二十五届北京国际图书博览会开幕当天，黄山书社举办《行进中的三农故事》新书首发暨多语种版权输出签约仪式。中宣部对外推广局副局长李智慧，安徽省委宣传部副部长夏少权，安徽省新闻出版广电局党组书记、局长陈烨，安徽出版集团暨时代出版党委书记、董事长王民，安徽省新闻出版广电局党组成员、副局长董荣，安徽出版集团暨时代出版传媒股份有限公司总编辑林清发等，以及来自波兰、新加坡、印度、尼泊尔等国的出版界嘉宾出席活动。

今年是中国改革开放40周年，40年的改革开放，不仅深刻改变了中国，也深刻影响了世界。其中，农村作为改革开放的策源地，三农领域取得了翻天覆地的变革与发展，涌现出一大批创造奇迹、可歌可泣的感人故事，这些故事凝聚了中国三农的发展成就，承载着改革开放的历史功绩。《行进中的三农故事》这套书讲述了一个个鲜活的故事，描绘了一幅幅生动的场景，多角度、丰富立体地呈现了中国三农的新变革、新发展、新面貌，全面反映改革开放的巨大历史成就，集中体现中国特色社会主义道路的先进性和优越性，非常符合讲述中国新征程、新发展故事的外宣需求。

作为活动的重头戏，黄山书社分别与新加坡南洋出版社、尼泊尔当代出版社、波兰马尔沙维克出版社、印度皇家柯林斯出版社达成版权输出的合作，让这部优秀作品以英语、波兰语、印地语、尼泊尔语4个语种在不同国家出版，让国外普通读者能够通过它了解到当代中国的进步与发展。

活动现场，安徽省新闻广电局副局长董荣高度评价了《行进中的三农故事》的出版，认为利用2018北京国际图书博览会这个平台，举办《行进中的三农故事》首发式暨多语种版权输出签约活动，展示改革开放40周年成果，推动国际文化交流，意义非凡。该丛书作者、原国家行政学院办公厅副巡视员、地方办主任范迪军发表讲话，介绍了写作的心路历程。新加坡南洋出版社董玉振社长充分肯定了本书的外宣价值，认为该书全面反映中国改革开放的丰功伟绩，非常适合国外读者全面、真实、客观地认识、了解中国。

新闻推荐

提高流动人口消防意识 建设平安和谐新社区

本报讯为提升社区流动人口防灾减灾意识，共建和谐社区，近日，田家庵区新淮街道九龙社区在通达小区开展了以“提高流动人口消防...

安徽新闻，新鲜有料。可以走尽是天涯，难以品尽是故乡。距离安徽再远也不是问题。世界很大，期待在此相遇。