安徽新闻 合肥市 芜湖市 蚌埠市 淮南市 马鞍山市 淮北市 铜陵市 安庆市 黄山市 阜阳市 宿州市 滁州市 六安市 宣城市 池州市 亳州市
地方网 > 安徽 > 安徽新闻 > 正文

有一种书叫读书随笔

来源:江淮晨报 2017-06-18 04:42   https://www.yybnet.net/

小编注意到今年上半年出版发行的书目,两本有关“读书随笔”的书今年都再版了。其中毛姆的读书随笔“化名”:《阅读是一座随身携带的避难所:毛姆读书随笔》,《伍尔夫读书随笔》更名为《伍尔夫读书随想录》。有人说,看别人的读书随笔,不如自己读书,其实,未必。如果说读书有捷径,好的读书随笔可能是最好的捷径。打个比方,好的读书随笔,就像学霸的“课堂笔记”。手边能有一本这样的学霸“课堂笔记”,对于我们走在书山路上的学生而言无疑是幸事。小编的书架上也收罗了许多这样“读书随笔”的书。本期小编与朋友们共同分享这两本再版的学霸“课堂笔记”。

毛姆:阅读家之称的小说家

毛姆被称为二十世纪版税最高的小说家,其实,他还是有阅读家之称的小说家。他不仅读了无数的书,而且对自己所读的书籍还有自己的见解,他深谙读书的“门道”,一生留下了许多论述文学和阅读的随笔,在这些阅读随笔中,他不但反复强调,读书真正的出发点在于得到深沉而持久的乐趣,而且谈到英国文学、法国文学和俄国文学,他谈到狄更斯、巴尔扎克、司汤达、福楼拜、莫泊桑、列夫·托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、契科夫等19世纪小说的大师,作为小说家的一员,他对小说创作深有体会,所以他笔下的阅读随笔,别有一番情趣。因为深受读者欢迎,“毛姆读书随笔”在我国一直有各种版本,此次新近出版的《阅读是一座随身携带的避难所:毛姆读书随笔》在网上竟已经显示缺货。

就为何再次编辑出版此书,小编看到推荐栏中写道:毛姆精选,轻巧、睿智、辛辣,深谈阅读与哲学的趣味;对话10位世界级文学大师——辛辣的秘密,有趣的人性,从童年到晚年,从爱情到婚姻——奥斯汀、狄更斯、福楼拜、列夫·托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基……经典作品,波澜一生,浮生八卦;深谈读书和哲学,独出机杼:阅读是一种享受,经典也可被缩写……

本书的翻译罗长利在前言中写道:“如果世界上有一种叫作阅读家的职业,在众多小说作者中,不会再有人比毛姆更加适合。作家热爱读书,这似乎是自然的事,但像毛姆一样,按图索骥,从作家的作品问世到作家的生平和性格,再由他们的生平和性格回转身,关照作家的作品,并以此写成一本精彩绝伦的随笔集,也是文学史上并不多见的妙事……毛姆认为读书是为了乐趣,因此,随笔中他对巨匠生平逸事的选择也带上了浓浓的毛姆气质……在性格上,毛姆是亲近简·奥斯汀的,因此,简在家信中对邻人、亲戚的揶揄和打趣,都被毛姆看作是与生俱来、无与伦比的辛辣幽默感。甚至在谈起司汤达对简的小说作品的评价时,毛姆也提到,司汤达对简的幽默感的忽视实在出乎他的意料……在他的笔下,狄更斯、巴尔扎克、陀思妥耶夫斯基都是耽溺享乐、佯装气派却负债累累的普通人。他们在小说中探讨、分析人性的弊端,然而在生活中,他们都是人性弱点的俘虏。这其中尤以陀思妥耶夫斯基最甚。如果不是他创作出了那些深入骨髓批判人性丑恶的巨著,他的品性和行为简直是艺术作品中的反面典型。也许正是陀思妥耶夫斯基自身具有的人性与道德观念间的巨大落差,才给予他广阔丰饶的创作空间。

在随笔中,毛姆还写到了囚禁列夫·托尔斯泰一生的巨大困惑,司汤达颠沛的生平和自卑引起的疑似‘性冷淡\’,体弱的福楼拜不合道德伦常的沙滩艳遇,等等……作为一位优秀的小说创作者,毛姆拥有着评论家无法获得的角度与情感,对小说的评鉴深刻而独到,从不盲目吹捧。

毛姆毒舌、刻薄,但内心又极具情怀,待人待事,都怀着厌恶与热爱的双重情感。这是十分少见的作家性格。阅读他的随笔,是在观赏其他小说家的波澜一生,也是在领略毛姆的性格魅力。聪明的作家没有他深刻,深刻的作家不及他有趣,有趣的作家又不如他深沉……

对于文字,毛姆有极高的要求。他的随笔侃侃而谈,文笔洗练流畅,从不故作高深,却又如蜘蛛吐丝一般精确。光是阅读他的文字,就已是一场美的体验。”此人深谙毛姆,而毛姆无疑深谙阅读。

伍尔夫:当得起世界级才女

《伍尔夫读书随想录》是在《伍尔夫读书随笔》基础上增加几万字而成的新书,主要选自弗吉尼亚·伍尔夫自编的两部散文集《普通读者》、《普通读者二集》以及身后由他人选编的五部散文集:《飞蛾之死》、《瞬间集》、《船长临终时》、《花岗岩与彩虹》和《书与画像》,多为伍尔夫的读书心得和感想,而且写得比较随意,不拘一格,故称为“读书随笔”。本书的主要内容有:怎样读书,怎样评估书的好坏?书和女性生活有何关系?书和人生有何关系?如何看待名家名作以及如何评价现代文学如何看待名字名作,以及如何评价当代文学?

弗吉尼亚·伍尔夫出生在一个书香世家,她的父亲是一个著名文人,家里书很多,她从小受到书香熏陶,22岁开始发表文章,当时,可谓不折不扣的文学女青年。从这本选编的读书随想录中,看得出伍尔夫是一个特别喜欢读书的女子,她读书不但杂,而且读得广,读得深。在她的文章里,英国文学史上的大家如莎士比亚、狄更斯、萨克雷等,均被屡屡提及,她把英国文学反复掂量,全盘衡量,分出各种级别,由此及彼地比较,通过她的读书随笔录,我们几乎可以窥见英国文坛上的所有文学大家和主要事件。有没有女性莎士比亚?从书中能看到怎样的人生?托尔斯泰的小说究竟好在哪里?《简·爱》与《呼啸山庄》有何不完美的缺陷?如果你对这些问题感兴趣,不妨读读伍尔夫的这本“课堂笔记”,可能会有豁然开朗的答案。

另外,伍尔夫通过画像、闲言碎语和分析作品,展现文人形象和文坛轶事,读来,也让读者忍不住要去翻原著。有人说,伍尔夫的此类作品,有点像提葡萄,一提就是一串串,一篇篇幅不大的文章,却能够让读者一下子看见一片无比开阔的天地,让读者有展翅欲飞的冲动,想要飞得更高,看得更加遥远。

关于《伍尔夫读书随笔》变身《伍尔夫读书随想录》再度编辑出版,小编读到一篇本书编辑陈今夫题为《伍尔夫:世界级才女》的文章。文章写道:“看伍尔夫这书的校样,几年来,我已经好几次了,可每次看,都有点耳目一新感,好像第一次看似的……伍尔夫虽从未上过正规学校,但才华出众。20多年前,我看她的风格独特的意识流小说《达洛威夫人》时,看了第一页就感觉到了她那洋溢的才气。现在看她有关读书的随笔,感觉到的才气依然,而且难能可贵的是:作者在谈读书与人生、作家个性与作品、女性问题这类主题时,虽不拘一格,但还是把自己看做‘普通读者\’,以非学究或专家的口吻娓娓而谈……”

“她都具有明显的穿越时代的‘现代性\’,而这也许是她赢得中国当代读者,尤其受过高等教育的女性小资喜爱的原因。当然,值得一提的还有高质量的译文,因为伍尔夫的英文很美,而且不像毛姆的那样比较容易看懂,翻译成中文,要句与句之间‘不隔\’,行文有节奏感,达到‘信、达、雅\’,谈何容易。”文章末尾写道:“这次看完伍尔夫的校样,我还是忍不住对同事或朋友说,看了伍尔夫作品,就可明白何谓才女,何谓世界级才女。”

本书的许多读书随笔,最初来源于伍尔夫的日记,小编不久前读到伍尔夫关于日记的一句话,她说:“如果你想确保你的生日在三百年后被人纪念,最好的办法是写日记。只是先得拿准你有勇气把自己的天才锁在一本私人笔记本里。并有心情为只有在坟墓里才会得到的名气沾沾自喜。”当然,很多人不知道这句话,他们只记得张爱玲的那句话:“出名要趁早!”晨报记者 李春

■编后语:

小编的书架上,还有《托尔斯泰读书随笔》、《劳伦斯读书随笔》、《罗曼·罗兰读书随笔》以及安徽省作家许辉的《和自己的夜晚单独在一起》等许多学霸的“课堂笔记”。读书,与作者交流,读学霸级的“读书随笔”,是与睿智的读者聊人生。开卷有益,别忘了有一种书叫“读书随笔”。

《阅读是一座随身携带

的避难所:毛姆读书随笔》

(英)毛姆 著

罗长利 译

北京联合出版公司

2017年6月版 

书随时随地可以开始读,有要紧事必须立即处理时,又能随时放下,以后再接着读下去。在今天这快乐的时代里,公共图书馆给予我们的娱乐就是阅读,何况普及本价钱又如此便宜,买一本来读也不难。养成阅读的习惯,就等于为自己筑起一个避难所,生命中有任何灾难降临的时候,往书本里一钻,是个好办法。——毛姆

《伍尔夫读书随想录》

(英)弗吉尼亚·伍尔夫 著

刘文荣 译

文汇出版社

2017年1月版 

我们的趣味仍然是我们读书的指路明灯,因为唯有趣味才能使我们身心激动不已,我们是凭着感情来读书的,我们不能压制自己的癖好,就是加以限制也不行。

——伍尔夫

新闻推荐

安徽对中央环保督察组转办信访件全部办结刑拘18人问责476人

新华社合肥6月16日电(记者杨丁淼)记者从安徽省环保厅了解到,目前中央环保督察组移交安徽省办理的3719件信访件已全部办结,并已全部向公众信息公开。据介绍,中央环保督察组4月27日进驻安徽以来...

安徽新闻,新鲜有料。可以走尽是天涯,难以品尽是故乡。距离安徽再远也不是问题。世界很大,期待在此相遇。

相关新闻:
珍爱生命远离毒品2017-06-17 09:44
猜你喜欢:
评论:(有一种书叫读书随笔)
频道推荐
  • 六安市金安区市场监管局依法清理“僵尸企业”不断优化营商环境
  • 合肥虾市转冷“量价齐跌” 今年市场上以本地小龙虾为主,与往年相比售价下降20%左右
  • “00后”,书写不一样的青春
  • 乘地铁 学国家安全知识
  • 消费市场发展稳中向好
  • 热点阅读
    文牧野: 我一直追寻着真实与真诚... 王阳:《人世间》让人思考什么是活着... 国潮那么潮
    图文看点
    乡里乡亲
    张庭夫妇公司被认定传销 举报者:担心... 电影《花渡好时光》定档 回乡青年演... 从《少年》《下山》《踏山河》到《孤...
    热点排行